> Berria: Interneta > LA EUROCAMARA SIENTA LAS BASES PARA "REGULAR" BLOGS

• La Eurocámara sienta las bases para regular los blogs
• La Comisión Europea de Cultura aboga por un 'DNI' para los 'bloggers', la iniciativa será debatida por el Parlamento Europeo en septiembre
• El País, 2008-06-10 # David Corral · Madrid

Europa ha sembrado el germen de una regulación jurídica para los blogs. La Comisión Europea de Cultura aprobó el pasado 3 de junio una resolución en la que aboga por un marco regulador para las bitácoras, en él se contempla un "etiquetado voluntario" que informe sobre la identidad del autor, sus intereses políticos o sociales y la responsabilidad social de éste. La resolución, que se enmarca en el Informe sobre la concentración y el pluralismo de los medios de comunicación en la Unión Europea, será debatida en el Parlamento Europeo el próximo mes de septiembre.

"La enmienda es una cuestión voluntaria. En Internet no existe la seguridad de que la información sea cierta", asegura la eurodiputada socialista María Badía quien considera que "el exceso de información" es una de las causas que promueven la intoxicación de la Red. De ahí, que constituir un censo voluntario de bloggers pueda generar un efecto de confianza en el lector: "ya que tenemos un exceso de información, se intenta procurar que los usuarios puedan saber quienes son las fuentes", argumenta Badía quien destaca que dicho informe ha sido presentado por Marianne Mikko, eurodiputada estonia. La nacionalidad de Mikko puede ser una de las claves para entender el origen de esta propuesta, puesto que el flujo de información que ha circulado entre Estonia y Rusia siempre ha sido puesto en tela de juicio por motivos históricos y sus prolongadas crisis diplomáticas.

La aplicación de esta medida pasa más por una recomendación que por una directriz que pueda ser aplicada de forma efectiva, puesto que este tipo de regulación depende de la legislación de cada uno de los países miembros de la Unión Europea. No obstante, Europa pretende dejar constancia sobre los problemas de ética y privacidad que surgen ante los contenidos creados directamente por el usuario.

Mecanismos jurídicos vigentes
La gran maraña informativa que la Comisión esgrime en sus argumentos para crear un censo voluntario que sea síntoma de transparencia se basa en buena medida en la cantidad de bitácoras que en la actualidad habitan la Red. Según datos de Technorati, el motor de búsqueda de Internet que es referencia para buscar blogs, en la actualidad existen 112, 7 millones de blogs con una capacidad de crecimiento en auge de 120.000 bitácoras al día. Ante esta situación Europa aboga por nuevas medidas reguladoras, pero ¿realmente es necesario un censo voluntario para garantizar una información más fidedigna en el ámbito blogger?

Para Europa el paso supondría crear una nueva designación al igual que se cataloga un buen vino con su denominación de origen, pero desde el punto de vista práctico la jurisprudencia actual ofrece soluciones reales. Para Carlos Sánchez Almeida, del Bufet Almeida, especializado en nuevas tecnologías, la regulación española es suficiente: "no hay una regulación específica al respecto; la regulación que hay es el artículo 20 de la Constitución, el artículo 30 de la regulación penal de los delitos de prensa... se establece una escala de responsabilidad como cualquier medio informativo. Si bien, además añadir toda regulación específica de Internet 34/2002, la ley orgánica del derecho al honor o el derecho de rectificación...". Ante todas estas herramientas jurídicas Almeida considera que en el fondo de esta propuesta "se pretende acabar con el anonimato de Internet".

El matiz de voluntariedad de someterse a un censo resulta decisivo, puesto que si obtuviese la categoría de carácter obligatorio chocaría frontalmente con la normativa europea sobre el comercio electrónico 200/31/CE en la que se recoge en su artículo 4 el principio de no autorización previa: "Los Estados miembros dispondrán que el acceso a la actividad de prestador de servicios de la sociedad de la información no pueda someterse a autorización previa ni a ningún otro requisito con efectos equivalentes".

Un 'blogger' en el banquillo de los acusados
La utilidad de la medida propuesta en el seno de la Comisión Europea de Cultura y Educación del Parlamento Europeo también es cuestionada por Julio Alonso, director ejecutivo de WeblogsSL, la mayor red hispana de blogs: "En la mayor parte de los casos, ese efecto que persigue la Comisión ya lo tienes sin el registro. El 80% de la gente firma con nombre y apellidos, y además si quieres incluir publicidad en tu blog estás obligado por el registro de publicidad a identificarte".

Alonso se enfrenta este miércoles a un juicio por atentado contra el honor tras la publicación en abril de 2004 de un post en el que informaba en su blog sobre el lanzamiento de un Google Bombing contra la SGAE, un método por el cual es posible colocar ciertas webs en los primeros resultados de una búsqueda en Google utilizando un texto específico. En este caso, se estableció un enlace a la página de la SGAE con el título "ladrones".

La Sociedad General de Autores se puso en contacto con Julio Alonso para que retirase el post, Alonso comunicó a la entidad gestora "que se trataba de una información y les brindaba el derecho a réplica, pero la respuesta que me dieron es que la SGAE estaba siendo víctima de una conspiración en Internet". Alonso no cedió a las pretensiones de la entidad gestora y mañana se sentará en el banquillo de los acusados. La SGAE -que no ha querido hacer ningún tipo de declaración a ELPAÍS.com al considerar que se encuentra inmersa en un proceso judicial- le exige retirar el post, una indemnización de 9.000 euros y asumir las costas del juicio.

El director ejecutivo de WeblogSL se sienta en un banquillo cuando las sentencias emitidas al respecto son escasas, un hecho que para Alonso juega en su contra: "Al juez le tienes que explicar qué es un blog, qué es una URL o qué son los comentarios... la tendencia es aplicar la ley de prensa cuando el mecanismo de un medio de comunicación es distinto: hay directores de contenidos, redactores, editoriales todo lo que se publica forma parte de un proceso".

> Berria: Homofobia > IRLANDA DEL NORTE: DESTITUYEN A UN MINISTRO POR OPONERSE A LA CREACION DE UN EQUIPO GAY

• Edwin Poots criticó duramente a los Ulster Titans
• Destituyen a un ministro irlandés por oponerse a la creación de un equipo gay
• Marca, 2008-06-10

Edwin Poots, ministro de arte y cultura, ha sido expulsado del Gobierno de Irlanda del Norte tras oponerse y atacar la creación de un equipo de rugby gay. Mr. Poots dijo que la creación los Ulster Titans, equipo homosexual de Belfast, era tan inaceptable como una escuadra formada integramente por jugadores negros. El primer ministro Peter Robinson ha decidido prescindir de su discutido colaborador, que apenas llevaba un año en el cargo, y sustituirlo por Gregory Campbell. No era la primera vez que Poots criticaba abiertamente a homosexuales y lesbianas.

> Erreportajea: Hiesa > CONTRA LA SIFILIS POR LOS CUARTOS OSCUROS

• Contra la sífilis por los cuartos oscuros
• El Gobierno vasco y las organizaciones antisida emprenden una campaña por saunas y locales de ambiente para frenar el imparable avance de las infecciones de transmisión sexual
• El Correo, 2008-06-10 # Fermín Apezteguia · Bilbao

«Las conductas sexuales han cambiado. La gente hoy ya no quiere un compromiso amoroso, sino que busca sexo rápido, esporádico y, a ser posible, que te permita mantener una relación desde el más puro anonimato. De lo que se trata es de resolver tu necesidad sexual ya». Marco Imbert, de la organización antisida T4, de Bilbao, explica así el auge que las infecciones de transmisión sexual están experimentando en Euskadi y las razones por las que el Gobierno vasco ha decidido emprender una amplia campaña informativa y de prevención, que se extenderá por saunas y locales de ambiente. Los datos, adelantados hace ya unas semanas por EL CORREO, resultan escalofriantes. En los últimos cinco años, los casos de sífilis en el País Vasco se han multiplicado por quince; y los de gonococia, por tres. Como consecuencia, Sanidad prevé que se desate una nueva epidemia de sida en los próximos años. «Bares y discotecas ya no se llevan. Ahora, la gente se conoce a través de Internet, quedan, se ven y si les apetece entran en un cuarto oscuro. Es la pareja sexual del día».

Un total de 30 locales de ambiente gay y ocho saunas y establecimientos donde se mantienen relaciones homosexuales de todo tipo ofrecen en el País Vasco la posibilidad de disfrutar de un noche de desenfreno, auténtico «sexo duro», según dice Imbert. El comercio del sexo, donde sífilis, gonococia y el virus del sida (VIH) campan a sus anchas, es sin embargo mucho más amplio. La relación no incluye, obviamente, las casas de citas, que son muchas más.

La campaña institucional en la que colabora T4, que se prolongará hasta el próximo diciembre, se ha centrado en los locales de ambiente homosexual porque parece demostrado que este grupo de población es el más castigado por estas enfermedades. No es el único. Llegan a todas las personas, de todas las edades y sectores sociales, pero el peso del colectivo gay en las nuevas infecciones es de tal magnitud que aglutina el 77% de los nuevos casos de sífilis reciente y el 38% de los de gonococia.

¿Qué está ocurriendo? El sexo esporádico y sin control está imponiéndose entre los homosexuales, según detalla Marco Imbert. Ligues de fin de semana y, sobre todo, a través de chats de Internet mandan en las relaciones. Saunas y cuartos oscuros garantizan sexo sin cortejo. Ya no hay que hacer el esfuerzo de ligar, ni se tiene por qué dar al compañero de cama demasiados datos sobre gustos, apetencias y la calle donde uno vive. Ni siquiera se necesita invitar a un trago a nadie. Se queda y punto. Pasa así en el País Vasco y en todo Occidente.

Las saunas garantizan al cliente la posibilidad de irse a dormir más tranquilo. «Uno sale de bares y copas y a las tres o cuatro de la mañana, si no ha ligado, termina en la sauna». Los usuarios deambulan con sus toallas entre cuartos de vapor y baños secos. «Se mueven, se miran y si ligan con una persona y les apetece, se van a una cabina privada», que están equipadas con camas «y similares. Allí puedes tener tu práctica sexual. Terminas, sales de nuevo y te vuelves a poner en el mercado». Hay locales con 25 y 30 cabinas. En Bilbao, uno de ellos tiene hasta 50.

Los cuartos oscuros de los bares funcionan de una manera similar. El bar ofrece la posibilidad de llegar, tomarse una copa, bailar y conocerse. También se puede haber quedado previamente y reconocerse por una señal, previamente acordada, una especie de contraseña. «Toda esta gente entra y sale del cuarto oscuro, donde se da un sexo más incógnito y más rápido. El hecho de que no haya luz, de que no percibas quién te toca y con quién practicas el sexo añade morbo a la relación». En una noche, hasta 40 y 50 personas se dan cita en él. La oscuridad favorece el sexo desenfrenado y sin protección.

Plan de dos ejes
La campaña del Gobierno vasco para la contención de la sífilis y la gonococia se desarrollará en dos ejes. La primera de ellas, convocada desde hoy bajo el lema 'Tú eliges lo que queda dentro de tus relaciones. Decide también lo que queda fuera', se dirige al conjunto de la población. Su objetivo es intentar que calen en la sociedad cuatro mensajes básicos. Uno, que las infecciones de transmisión sexual están aumentando; dos, que sífilis y gonococia multiplican el riesgo de contraer el virus del sida; tres, que el sexo oral «sí» es una práctica de riesgo, y cuatro, que ninguna relación, ni siquiera las felaciones, debe llevarse a cabo sin preservativo. El sexo bucogenital favorece la transmisión del herpes, sífilis y gonococia y éstas a su vez multiplican de 2 a 5 veces el riesgo de contraer el virus del sida.

Propietarios y encargados de saunas y locales de ambiente han contribuido con su apoyo a la segunda parte de la campaña, que se desarrollará hasta diciembre y centrará sus esfuerzos, en una primera fase, a la prevención de la sífilis. Marco Imbert será el responsable de un operativo que se ocupará de repartir preservativos y lubricante por los establecimientos y colocar en su interior carteles con mensajes fosforescentes, que puedan leerse en plena oscuridad. El reto es cambiar costumbres ligadas a instintos naturales. El más difícil todavía.

• CLAVES DE LA CRISIS
• El hecho. Las infecciones de transmisión sexual (ITS) han aumentado «espectaculamente» en el mundo occidental durante los últimos cinco años, dice un informe del Gobierno vasco.
• Causas: La principal ha sido «el abandono del sexo seguro», propiciado en los años 80 con la aparición del sida. La pérdida de la sensación de riesgo que trajo el descubrimiento de la terapia antirretroviral y la conversión del VIH en una enfermedad crónica favoreció que la población bajase la guardia.
• 2003-2007: El 'quinquenio negro' de la sífilis en el País Vasco. Los 8 casos que se registraron entre 1998 y 2002 se multiplicaron por 16 en esos años y pasaron a ser 130. La gonococia casi se triplicó al pasar de 172 casos a 445. Sanidad considera que estas cifras «son sólo la punta del iceberg de una realidad más amplia».
• Constatación: El colectivo más afectado es el homosexual. Representa el 77% de los casos de sífilis reciente y el 38% de la gonococia.

• «No hemos logrado el éxito que esperábamos hace 22 años»
• El Correo, 2008-06-10 # F.A. · Bilbao

«No hemos alcanzado el éxito que esperábamos hace 22 años» en la lucha contra las infecciones de transmisión sexual porque «la realidad es tozuda», admitió ayer el consejero de Sanidad, Gabriel Inclán, al valorar el espectacular avance de la sífilis y la gonococia en el País Vasco. Para conseguirlo, según dijo, el departamento que dirige se verá obligado a «seguir pensando e inventando» nuevas estrategias.

Las instituciones sanitarias vascas están tan preocupadas con el avance de las infecciones de trasmisión sexual que, «desgraciadamente», no descartan un aumento de los casos de sida «en los próximos años. En otros países ya ha ocurrido así.

El responsable de la Sanidad vasca hizo estas declaraciones en una rueda de prensa celebrada en el Palacio Euskalduna de Bilbao, durante la cual mostró un documento de hace 22 años, un folleto de prevención, en el que, según explicó, se daban a la población los mismos mensajes que siguen dándose dos décadas después. «Sin duda, si cambiar costumbres culturales es costoso, remar contra la corriente de instintos naturales y actitudes atávicas resulta especialmente difícil», reconoció.

El aumento de las infecciones de transmisión sexual revela, según explicó, que la población ha abandonado el sexo seguro. «Las relaciones de riesgo de hoy se traducirán en nuevos casos de VIH a medio y largo plazo», vaticinó.

Sífilis y gonococia producen en la mucosa genital úlceras y lesiones que favorecen la entrada en el cuerpo del virus de la inmunodeficiencia humana. Prueba de ello es que el 31% de los pacientes diagnosticados de sífilis reciente resultaron estar también infectadas por el VIH. Casi una de cada tres personas atendidas, que no tienen por qué ser todas las afectadas, recibió al mismo tiempo el diagnóstico de dos enfermedades.

La expansión del sida en la década de los 80 sustituyó, además, el coito por el sexo oral al considerarse éste una práctica de bajo riesgo frente al sida. Hoy se sabe que no es así. «Miles de estudios» han demostrado la existencia de sífilis y gonorrea entre personas que sólo tuvieron sexo oral.

> Berria: Laguntza > EL PSOE ACLARA QUE EL TELEFONO QUE ANUNCIO AIDO "NO ES PARA MALTRATADORES"

• El PSOE aclara que el teléfono que anunció ayer Aído "no es para maltratadores"
• Precisa que es para aquellos hombres que buscan información sobre "cuestiones diversas"
• El País, 2008-06-10 # Agencias · Madrid

La portavoz socialista en la Comisión de Igualdad del Congreso, Carmen Montón, ha aclarado hoy que el teléfono que anunció ayer la ministra de Igualdad, Bibiana Aído, "no es para maltratadores", sino para aquellos hombres que buscan información sobre "cuestiones diversas", como rupturas de pareja, sexualidad, así como "rehabilitación o tratamiento". Se trata, ha señalado, de responder a la demanda de información de estos hombres en asuntos "que les generan tensión o conflicto" y que les ha llevado a recurrir al teléfono de información y asesoramiento jurídico para las mujeres maltratadas, el 016.

En una rueda de prensa, Montón ha explicado que el 016 estaba recibiendo "muchas llamadas" de hombres, por lo que "está bien" que esas consultas se canalicen hacia el nuevo teléfono anunciado por Aído.

"Para los maltratadores, la reeducación"
Según ha explicado Montón, con este nuevo teléfono los hombres podrán expresar sus dudas sobre temas como la sexualidad, las separaciones, y también podrán llamar aquellos que busquen "tratamiento e incluso rehabilitación", pero ha subrayado que no es para maltratadores. "Para los maltratadores, la reeducación", ha afirmado la diputada socialista, quien ha añadido que el teléfono exclusivo de hombres "no es un invento de España" porque, ha dicho, se ha puesto en marcha en otros países europeos.

Montón ha asegurado que, aunque en la lucha contra la violencia de género "el foco ha de estar siempre en las víctimas", esta medida "es muy oportuna", ya que da continuidad a la "filosofía por la prevención", que busca "un cambio de roles y una sociedad más igualitaria" en España.

El "lapsus" de las "miembras"
La ministra de Igualdad, Bibiana Aído, se refirió ayer en su primera comparecencia en el Parlamento a los "miembros y miembras de la Comisión [de Igualdad del Congreso]". La palabra "miembra" no es aceptada por la Real Academia Española (RAE). Hoy, en el programa Los desayunos de TVE Aído ha explicado que fue un "lapsus" provocado por su reciente visita a Latinoamérica, "donde se utiliza una terminología similar". "Pero no descarto que [ese término] se pudiera incluir" en el diccionario, ha agregado.El Diccionario Panhispánico de Dudas reconoce el femenino de la palabra miembro en el artículo (el/la miembro), pero no en el nombre.

> Berria: Justizia > ANDALUCIA: PIDEN 5 AÑOS DE INTERNAMIENTO A TRES MENORES QUE QUEMARON A UN INDIGENTE EN LUCENA

• "Ya está, ya lo hemos matado"
• El fiscal pide cinco años de internamiento para los tres menores de Lucena detenidos por quemar a un indigente y grabarlo en el móvil
• Según el fiscal, los chicos se burlaban de la minusvalía de la víctima
• El País, 2008-06-10 # Manuel Planelles · Córdoba

"Ya está, ya lo hemos matado". "Somos asesinos". Según el fiscal, así remataron su fechoría los tres menores acusados de quemar a un hombre en octubre de 2007 en el municipio cordobés de Lucena. Luego, los tres chicos mostraron la grabación del ataque que habían hecho con un móvil a la joven de 18 años que les habría facilitado el disolvente con el que rociaron a Antonio Joaquín Curiel Romero. El fiscal de menores pide cinco años de internamiento en un centro de reforma cerrado para cada uno de los tres menores, que tenían entre 15 y 16 años cuando ocurrieron los hechos en octubre de 2007. La chica de 18 años será juzgada por separado al ser mayor de edad cuando ocurrieron los hechos.

La víctima padecía el síndrome de Diógenes (acumulación en la vivienda de objetos, ropa, basura...) y necesitaba un andador para poder desplazarse. Residía junto a otra persona en un bajo de la calle Corazón de Jesús de Lucena. El local no tenía puerta en la entrada, con lo que era fácil colarse en su interior.

Según el relato del fiscal, era "frecuente" que los acusados y otros chicos del barrio "insultaran al fallecido y se burlaran de su minusvalía". Le habían agredido con anterioridad, aunque no había denuncias.

Los tres menores junto a la chica mayor de edad se toparon con la víctima una tarde en un parque de Lucena. Curiel estaba con el compañero con el que compartía la vivienda y con otra persona más. Lo jóvenes comenzaron a insultarle y a golpearle. La agresión la grabaron con un teléfono móvil.

Como estaba impedido, el hombre no pudo escapar del parque como sus otros dos acompañantes. Eso sí, insultó a sus agresores. A la chica le dijo, según el fiscal, que "se cagaba en sus muertos", lo que le afectó mucho, ya que su madre había fallecido un mes antes.

Los tres menores y la joven quedaron en verse a la mañana siguiente en el domicilio de ella. Pretendían "darle un escarmiento por lo ocurrido" a Curiel. Acordaron buscar a la víctima para quemarlo con una botella de disolvente y acabar con su vida, según el ministerio público.

La joven se quedó en su casa esa mañana mientras los menores fueron a ver si Curiel se encontraba en el bajo de la calle Corazón de Jesús. Y allí estaba. Él solo. Los jóvenes volvieron corriendo al domicilio de la chica, quien, según el fiscal, les lanzó por una ventana la botella de disolvente.

Sobre las diez de la mañana, mientras uno de ellos permanecía en el exterior vigilando, los otros dos entraron en la vivienda de Curiel. El hombre estaba sentado y no tenía "posibilidad de escapar con rapidez", ya que estaba lejos de su andador. Lo rociaron con disolvente y luego le prendieron fuego con un mechero, según el fiscal. "Todo lo cual fue grabado por uno de ellos con la cámara de su teléfono móvil", señala el ministerio público.

Los tres volvieron luego a la carrera a la casa de la chica. Entraron en la vivienda, situada a unos 300 metros del lugar del ataque, y le dijeron a la joven: "Ya está ya lo hemos matado (...) Somos asesinos".

Acto seguido, según el fiscal, le enseñaron el vídeo de la agresión que habían grabado con el teléfono móvil. Los chicos dejaron allí sus sudaderas, las mochilas y la botella de disolvente, de la que apenas quedaba un rastro de líquido.

Por estos hechos, que la Fiscalía de menores considera que pueden ser constitutivos de un delito contra la integridad moral, un delito de asesinato y una falta de malos tratos, se piden cinco años de internamiento en un centro de reforma para cada uno. Además, se solicitan otros dos años más de libertad vigilada.

> Berria: Anglikanismoa > ESTADOS UNIDOS: SE CASA UN OBISPO HOMOSEXUAL DE LA IGLESIA EPISCOLALIANA

• Un obispo homosexual de la Iglesia Episcopaliana se casa llevando un chaleco antibalas
• La Verdad, 2008-06-10 # EFE

El primer obispo homosexual reconocido por la Iglesia Episcopaliana de Estados Unidos formalizó ayer la relación con su pareja en una unión civil en Concord, capital del estado de New Hampshire. Gene Robinson y su pareja, Mark Andrew, 19 años mayor que él, legalizaron su unión en una ceremonia a la que asistieron alrededor de 120 invitados, según anunció la Diócesis de la Iglesia Episcopaliana de ese estado.

El obispo había hecho pública su intención de formalizar su relación pero nunca había informado de cuándo tendría lugar, debido a las amenazas de muerte que recibió en el pasado desde su consagración como obispo en el 2003. Precisamente en éste acto tuvo que llevar puesto un chaleco antibalas debajo de sus vestiduras como medida de seguridad e incluso, en la ceremonia de ayer, dos policías custodiaron la entrada en la Iglesia de San Paul, donde tuvo lugar la ceremonia.

El portavoz del obispo, Mike Barwell, señaló que la celebración fue «muy alegre» y que todo transcurrió en un ambiente «privado». Las uniones civiles se oficializaron este año en el estado de New Hampshire.

La Iglesia Episcopal de EE UU, una rama de la Anglicana, cuenta con 110 diócesis y en el 2003 consagró como obispo de Nueva Hampshire a Robinson, quien había declarado su homosexualidad.

> Berria: Eliza > ITALIA: LA IGLESIA NIEGA LA BODA A UN PARAPLEJICO POR IMPOTENTE

• La Iglesia italiana niega la boda a un parapléjico por impotente
• El País, 2008-06-10 # L.L. · Milán

Los parapléjicos e impotentes no se pueden casar por la Iglesia. Es lo que se desprende de la decisión de un obispo de la ciudad de Viterbo, cerca de Roma, que rechazó celebrar el sacramento del matrimonio a una pareja de jóvenes porque el novio, tras un grave accidente de coche, ha perdido la "capacidad de procrear". El caso, relatado el sábado por el diario italiano Il Messaggero, ha vuelto a dividir a la Iglesia y a la sociedad civil en Italia.

La historia de los dos jóvenes, cuyos nombres no han sido publicados, es increíble y dramática a la vez. Ambos tienen 25 años, llevan algunos de novios y hace meses decidieron casarse. La suerte, en su peor forma, se ha puesto en el medio. Dos meses antes de la fecha establecida, él resultó herido en un terrible accidente de coche, que puso en riesgo su vida. Tras varios días en reanimación, se ha recuperado, pero, por una grave lesión en la columna vertebral, ha perdido la movilidad de cintura para abajo.

Los novios decidieron casarse a pesar de todo en la fecha establecida. Comunicaron su intención al obispo de la ciudad, Lorenzo Chiarinelli, quien les pidió una declaración de toma de conciencia acerca de los riesgos y las dificultades futuras. Entregaron el documento pero entonces llegó la sorpresa. "Non possumus [no podemos]", respondió Chiarinelli con el argumento de que el código de derecho canónico lo impide a quien no puede procrear.

Los jóvenes se casaron el sábado a través del rito civil. El obispo asistió a la ceremonia y dijo: "A los interesados han sido explicadas todas las motivaciones de una realidad que no depende ni de la discrecionalidad ni de la intencionalidad de los sujetos".

> Berria: Hiesa > OSAKIDETZA: CAMPAÑA PARA FRENAR LAS INFECCIONES SEXUALES Y EL RIESGO DE CONTRAER VIH

• Campaña para frenar las infecciones sexuales y el riesgo de contraer VIH
• El Gobierno de Gasteiz, en colaboración con varias organizaciones de gays y colectivos anti-sida, promoverá en los próximos días una campaña de sensibilización para frenar el avance de las enfermedades de transmisión sexual, que multiplican el riesgo de contraer VIH
• Gara, 2008-06-10 # Agustín Goikoetxea

Las enfermedades de transmisión sexual han aumentado «espectacularmente» durante los pasados cinco años en el mundo occidental y esto preocupa a los responsables sanitarios, también a los del Ejecutivo de Lakua. El consejero de Sanidad, Gabriel Inclán, desveló ayer en Bilbo que los casos de sífilis se han multiplicado en el periodo 2003-2007 por 16 respecto al quinquenio 1998-2002, pasando de 8 diagnósticos a 130.

Inclán destacó que el incremento de los casos detectados en las consultas de Osakidetza es consecuencia del abandono del sexo seguro -generalizado desde mediados de los años 80 por miedo al contagio de VIH- «seguramente debido a que se ha perdido la sensación de riesgo como consecuencia de la eficacia de los antirretrovirales, que han convertido al sida en una enfermedad crónica». No sólo la sífilis avanza -que en la década de los 90 descendió a sus niveles históricos mínimos-, también la gonococia, que, según el consejero autonómico, casi se ha triplicado, pasando de 172 a 445 casos.

El colectivo más afectado es el de los hombres que mantienen relaciones con otros hombres, que representan el 77% del total de los nuevos contagios de sífilis y el 38% de los de gonococia. Asimismo, ha aumentado el peso del colectivo gay en las nuevas infecciones por VIH, habiendo pasado del 26 al 54% del total de infecciones en hombres; el 9% son mujeres heterosexuales y un 14% varones.

El Departamento de Sanidad desarrollará a partir de hoy una campaña de sensibilización bajo el lema «Tú eliges lo que queda dentro de tus relaciones. Decide también lo que queda fuera». Asimismo, ha constituido un grupo de trabajo integrado por colectivos gay y anti-sida, con la coordinación del Plan del Sida que dirige el doctor Daniel Zulaika, para diseñar y desarrollar una estrategia de actuación para introducir mensajes sensibilizadores y preventivos en los locales de ambiente gay.

En Araba, Bizkaia y Gipuzkoa, además de unos 30 establecimientos, existen ocho saunas y locales con espacios donde se mantienen relaciones sexuales. Han contactado con sus propietarios o encargados para mostrarles esta preocupante realidad y éstos han mostrado su disponibilidad a colaborar en la difusión de mensajes preventivos y a garantizar la presencia de preservativos y lubricantes.

Para el consejero, el crecimiento de las infecciones de transmisión sexual en el mundo occidental es una primera manifestación del abandono del sexo seguro. A medio y largo plazo, debido a las relaciones sexuales de riesgo, aparecerán nuevos casos de VIH, aunque los síntomas pueden tardar años en aparecer, sentenció.

Vía al contagio del sida
Señaló que, al margen de que mantener relaciones sin protección es un importante factor para contraer sida, las infecciones favorecen la entrada y salida del VIH a través de las úlceras y lesiones que producen en la mucosa genital. «Se ha constatado que, en presencia de lesiones genitales sifilíticas, el riesgo de transmisión del VIH aumenta de dos a cinco veces», resaltó, antes de apostillar que así se explicarían las elevadas tasas de infección simultánea de sífilis y VIH. «En nuestra comunidad, el 31% de las personas diagnosticadas de sífilis reciente están coinfectadas por el VIH», añadió.

Otro de los mensajes que quiso difundir Gabriel Inclán a la opinión pública es que el sexo oral no es una práctica segura para las infecciones sexuales. «A finales de los 80 y durante la década de los 90, el sexo oral, considerado como una práctica sexual de bajo riesgo para el VIH, sustituyó a la penetración vaginal y anal, prácticas de riesgo muy elevado. Sin embargo -aclaró-, hoy se sabe que el sexo oral no es una práctica segura para las infecciones de transmisión sexual. Múltiples estudios ponen de manifiesto casos de transmisión de sífilis y gonorrea entre personas que sólo han mantenido relaciones sexuales bucogenitales».

> Erreportajea: Emaukeak > POR QUE ES MEJOR DAR EL DINERO A LAS MUJERES

• Por qué es mejor dar el dinero a las mujeres
• Crean más riqueza y son más fiables que los hombres. España se suma a la perspectiva de género con más créditos para ellas en la ayuda al desarrollo
• Siete de cada diez personas con hambre en el mundo son mujeres. El precio de los alimentos devolverá a la pobreza a 25 millones de personas. "Sus beneficios van a toda la familia. Si es un hombre, se puede ir en licor". Ella destinará el 70% de un préstamo a su familia. Él, un 30%. El índice de morosidad en las mujeres es casi inexistente. Un microcrédito de 10 dólares permitió alimentar y educar a cuatro niños
• El País, 2008-06-10 # Natalia Junquera

Ayudar más a la mujer da mejores resultados y España se ha apuntado a esta doctrina con voluntad de liderar la cooperación de género. Tres décadas después, la intuición de Muhammad Yunus, el hombre que decidió que el 95% de las beneficiarias de su banco para pobres fueran mujeres, se ha convertido en un principio universal que rige las políticas de ayuda al desarrollo de organismos como la ONU o el Banco Mundial: "Son mejores luchadoras contra la pobreza que los hombres", asegura Yunus. El descubrimiento le valió un Premio Nobel de la Paz (2006) y el poder decir 30 años después que ha conseguido sacar de la pobreza a seis millones de personas.

"Son las más pobres entre los pobres. Y están desesperadas por cuidar adecuadamente a sus hijos. Ellos no están al lado de sus hijos en tiempos de crisis. Ellas sí. Tienen más razones para salir de la pobreza, los suyos", asegura Muhammad Yunus.

Siete de cada 10 personas que tienen hambre en estos momentos en el mundo son mujeres, según la ONU. Realizan más de dos tercios del trabajo no remunerado, es decir, el equivalente a 11 billones de dólares (7 billones de euros), según el PNUD, pero sólo reciben el 10% de los ingresos y poseen el 1% de los medios de producción. Son las más afectadas por la pobreza y a la vez las que más posibilidades tienen de combatirla, porque por encima de todo son gestoras del hogar, las que cuidan del bienestar de los hijos, futuras generaciones de pobres y analfabetos... o no.

Cuando Yunus puso en marcha en 1976, con sólo 27 dólares, su idea del banco para pobres, observó que lo primero que hacían las mujeres de Bangladesh cuando tenían ingresos era recuperar a sus hijos de las casas de los ricos donde los habían dejado trabajando a cambio de comida. Lo segundo, enviarlos al colegio.

"La igualdad entre hombres y mujeres es un factor fundamental para luchar de forma eficaz y sostenible contra la pobreza", dice la Declaración de Objetivos del Milenio de la ONU. España pretende abanderar ese nuevo enfoque de la ayuda al desarrollo. La vicepresidenta, María Teresa Fernández de la Vega, anunció en el tercer encuentro hispano-africano de mujeres que España promoverá la creación de un fondo de género en la ONU para financiar políticas de igualdad. En esta legislatura, el Gobierno ha aumentado un 400% la cooperación destinada a mujeres y España es ya el tercer donante de microcréditos del mundo por detrás del Banco Mundial y Alemania.

"Son siempre las más vulnerables entre los vulnerables. Pero, además, son la palanca de cambio en la mayoría de países porque su lucha es la lucha de los derechos de todos. Son el motor del desarrollo porque de ellas depende la alimentación y la educación de sus hijos. No entendemos el desarrollo de un país sin igualdad de oportunidades. Por eso nos comprometemos a terminar la legislatura destinando el 15% de la ayuda al desarrollo a mujeres. Ya somos el primer donante de Unifem [Fondo de Desarrollo de las Naciones Unidas para la Mujer]", explica la secretaria de Estado de Cooperación, Leire Pajín.

"En casi todas las culturas, las mujeres, especialmente las pobres, son ciudadanos de segunda clase. Ése es el poder del microcrédito: pone el poder, en forma de dinero, directamente en las manos de las mujeres", explica Sam Daley-Harris, director de un movimiento de microfinanciación del que se han beneficiado 100 millones de familias pobres de todo el mundo.

"Cuando el préstamo entra en una familia a través de una mujer, los beneficios van directamente al bienestar de toda la familia: los niños van al colegio, comen mejor, el tejado está arreglado... Cuando se trata de un hombre, hay demasiadas posibilidades de que acabe en licor", añadió Daley- Harris. La misma tesis mantiene Rosahneh Zafar, discípula de Yunus y presidenta de la Fundación Kashf (milagro) de Bangladesh, con 260.000 beneficiadas de microcréditos: "Si una mujer gana un dólar, gasta el 70% en su familia. Un hombre le dedica el 30%".

Zafar y Daley-Harris participaron la semana pasada en Madrid en una conferencia internacional sobre microcréditos organizada por Casa África y Casa Asia en el CaixaForum, que ha reunido a los siete responsables de las entidades microfinancieras más importantes del mundo. Entre los siete han sacado de la pobreza a decenas de millones de personas, decenas de millones de milagros.

"Un día, el marido de Perveen no pudo aguantar la presión de ser incapaz de alimentar a su mujer y a sus cuatro hijos y se suicidó. Perveen se dio cuenta de que tenía dos opciones: aceptar la caridad de sus vecinos y depender para siempre de los demás, o pedir un préstamo y actuar. Escogió lo segundo. Nunca había salido de casa. Ahora tiene un negocio con el que viaja constantemente y sus hijos reciben una educación", recuerda Zafar de una cliente.

Pero la fórmula se enfrenta al peor reto de su historia, la subida del precio de los alimentos. "Si en cinco años sacamos de la pobreza a 50 millones de personas a través de microcréditos, ahora 25 millones van a volver a ser pobres porque el precio de su materia prima se ha triplicado y sus ingresos no", lamentó Zafar. Yunus tampoco es optimista: "Es muy grave. Supone una presión enorme sobre los prestatarios, porque sus ingresos aumentan poco a poco, pero el precio de los alimentos sube muy rápido. Y lo peor es que no es algo temporal".

España destina más del 62% de los préstamos del Fondo de Concesión de Microcréditos a mujeres. Muchas de ellas solas. "En Madagascar, por ejemplo, muchos maridos se han ido y ellas están endeudadas por la usura, que les cobra intereses del 100% o 200%. Con los microcréditos, con pagos muy fraccionados y pequeños, pueden comprar arroz y hacer pastelitos, venderlos, ir aumentando sus ingresos, incorporar a los hijos a la microempresa y ahorrar", explica Beatriz Morant, responsable del área de África, Asia y Europa Oriental de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID). "En Marruecos hemos invertido 45 millones de euros en microcréditos, y las mujeres han generado más del doble con su actividad". Al otro lado del teléfono, Nezha Ouardi, una de las marroquíes beneficiadas, lo corrobora: "Me dieron 500 euros para montar un negocio de artesanía. Ahora algunos de mis productos los vendo por 400. He podido ayudar a mis seis hermanos".

"El índice de morosidad en las mujeres es prácticamente inexistente porque la vida de sus hijos está en juego. He visto a un grupo sacar adelante una población entera montando un negocio de venta de champús", asegura Pilar Gómez-Acebo, presidenta de honor de la Federación de Mujeres Empresarias, implicada en proyectos de cooperación de género.

La garantía de éxito, según Manuel Cadarso, consejero técnico de Microcréditos de la AECID, es que se trata de "una cadena de esfuerzos": "El Gobierno español hace un esfuerzo destinando unos fondos que en cualquier otro mercado obtendrían mayor rentabilidad. Y la mujer que recibe el microcrédito hace un esfuerzo mayor para sacar adelante su negocio y poder devolverlo".

Guadalupe Ruiz, de 40 años, nacida en Chiapas, nunca pensó que ganaría más que su marido. Hace un año ni siquiera trabajaba. Ella y su hija de 13 años malvivían con los 5.000 pesos (unos 300 euros) que él, chófer, ganaba al mes. "Una amiga que había montado un negocio de venta de zapatos me habló de los microcréditos. Empecé con uno de 5.000 pesos y acaban de darme uno de 20.000 [1.250 euros]. He montado un pequeño negocio de venta de ropa. He mejorado mi casa, pagado las deudas de un terrenito y acabo de tener un bebé. ¡Nunca había tenido ahorros!".

Unicreich, la entidad que concedió a Guadalupe el microcrédito, gestiona un millón de euros de cooperación española para microcréditos en Chiapas. El 85% de las beneficiadas son mujeres. "Tienen muy bajo nivel cultural, el 10% no saben leer ni escribir y muchas están solas porque aquí hay mucha deserción familiar, por emigración y sobre todo por problemas de violencia familiar, alcoholismo....", explica Isabel Camacho, directora de la entidad.

En México, la Fundación Interamericana, financiada por el Gobierno estadounidense, va a poner en marcha un proyecto para ayudar a mujeres a las que la emigración de los padres de sus hijos en busca de una vida mejor ha dejado a merced de unas remesas no siempre puntuales. "Al principio las reciben frecuentemente, pero luego empiezan a escasear. Muchas veces sus maridos construyen una segunda familia en el país de emigración. Nuestro proyecto quiere ofrecerles apoyo psicológico y ayuda para que monten microempresas y tengan sus propios ingresos", explica Marcy Kelly, responsable para México de la fundación.

El microcrédito es, de las fórmulas de ayuda de cooperación de género, probablemente la más agradecida. Los resultados se ven a corto plazo y con muy poco suele conseguirse mucho. La parte más difícil y también la más difusa es lo que se ha bautizado como "empoderamiento" de las mujeres. En el caso de España, apoyando a asociaciones femeninas locales como Las Dignas, en El Salvador, contra la violencia machista; "asesorando al Gobierno peruano en la elaboración de un plan de igualdad de oportunidades", explica Itziar González, directora de la oficina técnica de cooperación en Lima; o favoreciendo programas de salud reproductiva y planificación familiar en África y Centroamérica.

Este último apartado es clave. En los países ricos la tasa de natalidad es de "reemplazo", es decir, dos hijos. En los países más pobres asciende a cinco o más, lo que produce una presión enorme sobre los recursos alimenticios, impide la adecuada nutrición y educación de los niños y, en definitiva, origina una nueva generación aún más pobre. Jeffrey D. Sachs, el economista que ha recorrido el mundo asesorando economías en crisis, lo llama la "trampa demográfica". La trampa que sume a los países pobres en una pobreza cada vez más profunda.

Pero implantar estos programas no es fácil en según qué países. "Este trabajo hay que hacerlo desde la propia conciencia que las mujeres tienen de sus derechos en cada país para que no sea una injerencia cultural", explica Juana Bengoa, vocal de género de la Coordinadora de ONG de Desarrollo. De la Vega se declaró horrorizada tras posar con un hombre y sus tres esposas en Níger. Pero el texto y propósito del encuentro, la Declaración de Niamey, se firmó sin una sola palabra de condena a la poligamia.

> Iritzia: Kevin Frost · Toni Poveda > SEXO ENTRE HOMBRES Y SIDA

• Sexo entre hombres y sida
• La discriminación y la violencia contra los homosexuales están aumentando los contagios
• El País, 2008-06-10 # Kevin Frost · Presidente de la Fundación Estadounidense para la Investigación sobre el sida (Amfar) / Toni Poveda · Presidente de la Federación Española de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales (FELGTB)

Esta semana, líderes gubernamentales y de ONG de todo el mundo se reunirán al amparo de las Naciones Unidas para examinar los progresos en la lucha mundial contra el VIH/sida. En lo que respecta a los hombres que tienen relaciones sexuales con hombres (conocidos como HSH), en América Latina, el panorama es desalentador. El sexo sin protección entre hombres sigue siendo un factor importante en la transmisión del VIH en América Latina, donde representa aproximadamente una cuarta parte de todas las infecciones de la región. Los índices de prevalencia del VIH entre los HSH llegan hasta el 20% en algunos países y, de acuerdo con un reciente estudio, en América Latina, los HSH tienen un promedio de 32 posibilidades más de infección por el virus del sida que la población general. Y en el caso de México, tienen 109 más posibilidades de infección, dato sin duda alarmante.

La Organización Panamericana de la Salud estima que entre un 6% y un 20% de los hombres latinoamericanos tienen relaciones sexuales con otros hombres en algún momento de su vida. Esto puede incluir a transexuales, varones casados y hombres que se consideran heterosexuales aunque tengan relaciones con hombres. Recientes estudios muestran que el 30% de los HSH de Ecuador y el 28,5% de los de Perú están casados o han tenido relaciones sexuales con una mujer recientemente.

La discriminación y la violencia contra los homosexuales están alimentando la crisis del VIH/sida entre los HSH. De acuerdo con la Asociación Internacional de Lesbianas y Gays, cada dos días es asesinado un hombre gay en América Latina a causa de su sexualidad. Junto con el Caribe, América Latina presenta el mayor índice de delitos homofóbicos del mundo. Este dato no es sólo trágico de por sí, sino que, además, la propagación del estigma y la discriminación impide que los HSH soliciten o reciban servicios esenciales de prevención o atención del sida. Sin apoyo y mensajes de salud apropiados, muchos de estos hombres adoptan sin saberlo una conducta que incrementa sus riesgos de infección.

La mayor parte de fondos y políticas internacionales sobre el sida han ignorado esta crisis. Dado que los países donantes y el Fondo Mundial de Lucha contra el Sida, la Tuberculosis y la Malaria financian las iniciativas principalmente a través de los Gobiernos nacionales, los programas de los HSH rara vez reciben los recursos adecuados, ya que su financiación resulta políticamente controvertida.

La comunidad internacional debe exigir que países de todo el mundo establezcan la lucha contra el sida entre los hombres que tienen relaciones con hombres como una prioridad, incluyéndolos en los planes nacionales de lucha contra el sida y creando entornos jurídicos y políticos que respeten los derechos de los HSH y otras minorías sexuales.

En todas las culturas, quienes más pueden marcar la diferencia son los más cercanos a la crisis. Recientemente, se han creado o reforzado organizaciones destinadas a satisfacer las necesidades de los HSH en países donde la discriminación es el pan de cada día y la epidemia ha alcanzado cotas de crisis. Además, varios países de América Latina, entre ellos Argentina, Colombia, Brasil, Nicaragua, México y Perú, han lanzado campañas públicas destinadas a reducir la homofobia y fomentar la salud sexual y la prevención del sida. Deberíamos apoyar con firmeza estas iniciativas públicas y los grupos de base que resultan clave en su aplicación. Hay mucho en juego como para dar cabida a los prejuicios.

> Berria: Bestelakoak > EL ANGEL DEL DISEÑADOR WOLFGANG JOOP SI TIENE SEXO

• El ángel sí tiene sexo
• La tumba familiar del diseñador Wolfgang Joop provoca escándalo con un ángel con pene
• El Diario vasco, 2008-06-10

La tumba familiar del diseñador de moda alemán Wolfgang Joop, que ha sido adornada con la estatua de un ángel con sexo, tiene escandalizados a los visitantes del cementerio Bornstedter, en la localidad de Potsdam, junto a Berlín. La figura de piedra, un ángel sentado con brazos que se convierten en alas, una incipiente barriguita y con las piernas recogidas, pero abiertas, de manera que dejan ver un pene, se ha convertido en la nueva atracción del hasta ahora tranquilo y olvidado camposanto. Los visitantes de mayor edad que acuden a poner flores en las tumbas de sus familiares consideran la imagen poco decorosa, recuerdan que los ángeles no tienen sexo y han pedido que la estatua sea corregida con martillo y cincel. «Un escultor creó la figura según mi diseño. En ningún momento le di instrucciones sobre el tamaño que debía tener el miembro», argumenta Joop en declaraciones que publica el rotativo Bild. «Pese a todo -dice Joop- ahora ya tiene su atracción el dormido cementerio».

> Berria: Homofobia > HRW URGE AL PRESIDENTE DE GAMBIA A DESMENTIR LAS SUPUESTAS AMENAZAS CONTRA LAS PERSONAS HOMOSEXUALES

• HRW urge a presidente de Gambia desmentir supuestas amenazas contra homosexuales
• "Le urgimos a que desmienta públicamente las amenazas y vilipendios dirigidos a gays y lesbianas en Gambia", enfatiza un documento firmado por Scott Long, director del Programa de Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales de Human Rights Watch.
• La Jornada, 2008-06-10 # AFP · Nueva York

El grupo de defensa de los derechos humanos Human Rights Watch (HRW) instó este martes al presidente de Gambia, Yahya Jammeh, a desmentir propósitos homofóbicos que le fueron atribuidos recientemente.

En una carta abierta al mandatario gambiano, el grupo con sede en Nueva York también se declara preocupado por el arresto e interrogatorio de al menos unas cuatro personas en la capital, Banjul, poco después de la divulgación de esas declaraciones amenazadoras contra los homosexuales.

"Le urgimos a que desmienta públicamente las amenazas y vilipendios dirigidos a gays y lesbianas en Gambia", señala la misiva firmada por Scott Long, director del Programa de Derechos de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales del organismo activista.

"Le pedimos que afirme públicamente y sin equívocos que todo el mundo debe disfrutar de sus derechos, independientemente de su orientación sexual e identidad de género", añadió.

HRW también solicitó a Jammeh la revocación de una ley de sodomía que data de la época de la colonia, que pena con 14 años de cárcel las relaciones sexuales entre dos hombres.

Según dijeron periodistas locales, el presidente amenazó en un mitin el 15 de mayo pasado con "cortar la cabeza" de cualquier homosexual sorprendido en Gambia.

"Las prácticas pecaminosas e inmorales como la homosexualidad no se tolerarán en este país", aseguró Jammeh, explicaron los periodistas.

La campaña contra la homosexualidad continuó en medios afines al gobierno esta semana e incluyó un virulento editorial en el diario Daily Observer.

"Lo dijimos antes y lo diremos otra vez. Este es un país musulmán y cristiano. Tanto el Corán como la Biblia condenan la homosexualidad, pura y simplemente", decía el artículo publicado el 19 de mayo pasado.

Dos semanas después, dos españoles fueron mantenidos durante cuatro días bajo arresto en la localidad turística de Kotu, cercana a la capital gambiana, Banjul, acusados de hacer "propuestas homosexuales" a dos taxistas.

> Berria: Terminologia > LOS ACADEMICOS DE LA RAE CRITICAN EL TERMINO "MIEMBRA" USADO POR AIDO

• Los académicos critican el término "miembra" usado por Aído: "Es un error o una estupidez"
• La ministra de Igualdad excusó su 'patinazo' lingüístico diciendo que venía de Iberoamérica y que allí se emplea la palabra | Lingüistas achacan el término al feminismo
• ADN, 2008-06-10 # EFE · Madrid

Lo cierto es que si Bibiana Aído, ministra de Igualdad, pudiera rectificar ahora la palabra "miembra" utilizada en su comparecencia en el Congreso de los Diputados, se ahorraría una retahíla de críticas por el término escogido. Ella quiso salir al paso del revuelo que se formó ayer después de dirigirse a los presentes en la Cámara como "miembros y miembras", diciendo que venía de Iberoamérica y que se contagió con este "lapsus" porque allí se emplea esta expresión.

Hoy, la reacción al sustantivo femenino empleado proviene de instancias literarias. Los miembros de la Real Academia Española de la Lengua (RAE), Salvador Gutiérrez y Gregorio Salvador, han destacado hoy la incorrección del termino utilizado por Aído.

De hecho, para Gutiérrez, este término procede de una tendencia de grupos feministas, que intentan "buscar alternativas siempre que hay un nombre que designa una profesión compartida por hombres y mujeres", para lograr que exista un doble término.

Es un error... "o una estupidez"
Para el que fue vicedirector de la RAE hasta el pasado mes de diciembre, Gregorio Salvador, la ministra no cometió un error, sino que utilizó el término "conscientemente", porque es "defensora de todas esas mandangas, de esa confusión de sexo y género". En cualquier caso, "si no es un error es una estupidez", ha concluido contundente.

Además, la ministra más joven de Zapatero propuso incluir la palabra "miembra" en el diccionario, a lo que el ex vicedirector de la RAE ha respondido que "cualquiera puede inventar palabras y decir que las pongan en el diccionario". "Siempre tenemos locos que escriben a la Academia pidiendo cosas peregrinas"; la ministra "puede escribir a la Academia", ha sugerido.

Salvador Gutiérrez, catedrático de Lingüística General de la Universidad de León, no se ha mostrado tan duro, al señalar que si bien en la actualidad el término no está incluido en el diccionario, puede que en "un futuro se generalice", como ha ocurrido con otras palabras, tales como médica, que al principio "sonaban mal".

"La lengua es el organismo más democrático que existe en el mundo"; todos los días votamos a favor de que una palabra se diga de una manera o de otra, ha señalado el lingüista asturiano. Para Salvador, "lo más grave" es la excusa dada por Aído, porque tampoco es cierta: "En Iberoamérica no se utiliza este término", ha aseverado.

> Berria: Hiesa > LA PERDIDA DEL MIEDO AL SIDA MULTIPLICA LAS ENFERMEDADES DE TRANSMISION SEXUAL

• La pérdida del miedo al sida multiplica las enfermedades de transmisión sexual
• Los casos de sífilis han pasado de 8 a 130 en los últimos cinco años en la CAV
• Sanidad inicia una campaña entre la población en general y el colectivo gay, "que ha bajado la guardia" en el sexo seguro
• Noticias de Gipuzkoa, 2008-06-10 # Nekane Lauzirika

El aumento de las infecciones de transmisión sexual indica el momento en que se produce el abandono del sexo seguro y predice un futuro incremento del VIH. La Comunidad Autónoma Vasca (CAV), al igual que otras sociedades occidentales, ha visto en el último quinquenio negro (2003-2007) cómo los diagnósticos de sífilis realizados en las consultas de Enfermedades de Transmisión Sexual (ETS) de Osakidetza se han multiplicado por 16 respecto a los cinco años anteriores (1998-2002), ya que han pasado de ocho, a 130. La gonococia, otra infección clásica, casi se ha triplicado, pasando de 172 a 445 casos.

Estas cifras constituyen sólo la punta del iceberg de una realidad más amplia y seguramente responden a que se ha perdido la sensación de riesgo como consecuencia de la eficacia de los antirretrovirales, que han convertido el sida en una enfermedad crónica y no mortal.

Lo paradójico, tal y como lo calificó ayer el consejero de Sanidad, Gabriel Inclán, es que esta situación se esté produciendo en un entorno, como el de la CAV, donde desde 1986 el Departamento de Sanidad ha realizado de forma ininterrumpida campañas y acciones preventivas para frenar el VIH y las infecciones de transmisión sexual.

"Hemos constatado también que el colectivo más afectado es el de los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres, que representan el 77% del total de casos de sífilis reciente y el 38% de los de gonococia. Asimismo, ha aumentado el peso del colectivo gay en los nuevos contagios por VIH, y ha pasado de representar el 26% al 54% del total de infecciones en hombres", explicó el consejero de Sanidad.

Inclán anunció ayer la puesta en marcha, a partir de hoy, de la campaña de sensibilización bajo el lema Tú eliges lo que queda dentro de tus relaciones. Decide también lo que queda fuera , que se prolongará durante 15 días. La iniciativa tendrá dos ejes de actuación, uno dirigido a la población en general, para la que se usarán cuñas publicitarias y carteles, y otra específica para el colectivo gay.

Sexo oral
El objetivo central de la campaña pasa por volver a lanzar cuatro mensajes fundamentales: que las infecciones de transmisión sexual están aumentando y multiplican el riesgo del VIH/sida, que el sexo oral es una práctica de riesgo para estas infecciones y que para evitar riesgos no se debe mantener ninguna relación sin preservativo.

Además de que tener relaciones sexuales sin protección sea per se un factor de riesgo para contraer sida, resulta que las infecciones favorecen la entrada y salida del VIH a través de las úlceras y lesiones que producen en la mucosa genital. "Se ha constatado que, en presencia de lesiones genitales sifilíticas, el riesgo de transmisión aumenta de 2 a 5 veces. Ello explicaría las elevadas tasas de contagio simultáneo de sífilis y VIH. En la CAV, el 31% de las personas diagnosticadas de sífilis están coinfectadas por el VIH".

A finales de los 80 y durante la década de los 90, el sexo oral, considerado como una práctica sexual de bajo riesgo para el VIH, sustituyó a la penetración vaginal y anal, de riesgo muy elevado. "Hoy se sabe que el sexo oral no es seguro para las infecciones sexuales. Múltiples estudios ponen de manifiesto casos de transmisión de sífilis y gonorrea entre personas que sólo han mantenido relaciones bucogenitales".

Test rápidos
El consejero de Sanidad se refirió a las múltiples iniciativas puestas en marcha desde su Departamento en colaboración con varias ONG antisida dirigidas a colectivos más vulnerables, como la implantación de tests rápidos para el VIH y la sífilis. "Desde el punto de vista asistencial, se han creado unidades de Enfermedades de Transmisión Sexual en los tres territorios para dar una respuesta complementaria a las consultas de atención primaria y especializada. Y desde el punto de vista educativo, llevamos 20 años ofertando cada año a todos los centros escolares material didáctico y la posibilidad de formación en VIH y otras ITS al profesorado".

A pesar de que las campañas de prevención en la CAV han logrado éxitos muy importantes en determinados periodos, queda en evidencia, tal y como recalcó Inclán, que la realidad es tozuda y que, por diferentes razones, repunta la tendencia a mantener prácticas sexuales de riesgo.

Aunque todos saben lo que hay que hacer para no contraer una infección sexual, muchos no lo ponen en práctica: "El mensaje: no se debe mantener ninguna relación sin condón".

• Las infecciones
• El repunte de la sífilis. En la década de los 90 descendió a sus niveles mínimos. De 2003 a 2007 se han multiplicado por 16: de 8 casos a 130.
• La gonococia. Se han triplicado, pasando de 172 a 445 casos.
• Colectivo gay
• Los hombres. El colectivo más afectado es el de los hombres que tienen relaciones con otros hombres, que representan el 77% del total de casos de sífilis reciente y el 38% de los de gonococia.
• Nuevas infecciones por VIH. Ha aumentado el peso del colectivo gay en las nuevas infecciones por VIH, que pasan del 26% al 54% del total de infecciones en hombres.
• Las ITS multiplican el riesgo. La sífilis aumenta de 2 a 5 veces el riesgo de transmisión del VIH. El 31% de las personas diagnosticadas de sífilis están coinfectadas.
• El sexo oral. No es una práctica segura para infecciones de transmisión sexual como se creía en los 90.

> Berria: Hiesa > LA TUBERCULOSIS ECHA POR TIERRA LOS AVANCES EN LA LUCHA CONTRA EL SIDA

• La tuberculosis echa por tierra los avances en la lucha contra el sida
• La ONU hace un llamamiento para controlar de manera conjunta ambas epidemias
• El Mundo, 2008-06-10 # EFE

El primer foro global sobre la tuberculosis y el VIH, celebrado en la sede de la ONU en Nueva York, ha puesto sobre la mesa unos datos que empiezan a alarmar a los profesionales de la salud: la tuberculosis se cobra 4.000 vidas diarias, pese a ser una enfermedad curable desde hace más de medio siglo, y se estima que este año, 230.000 personas con VIH, que reciben los antirretrovirales para controlar el sida, morirán por la dolencia pulmonar.

La reunión, en la que han participado jefes de Gobierno, ministros y personalidades como el ex presidente de EEUU Bill Clinton, se ha centrado en vincular la epidemia de sida con la de la tuberculosis, que es la primera causa de muerte de los pacientes seropositivos y una de las 10 principales causas de muerte en el mundo.

"La poca atención que se está prestando a la tuberculosis está minando las recientes mejoras que hemos realizado en el campo del sida", advierten desde la ONU, que pide "una llamada a la acción y un esfuerzo por controlar de manera conjunta ambas epidemias porque, si no lo hacemos, el impacto económico, social y humano será mucho peor que ahora".

Para Ban Ki Moon, Secretario General de la ONU, "nadie debería morir de tuberculosis, que es una enfermedad que se puede prevenir y curar en un siglo XXI lleno de avances tecnológicos". Y critica que "no hayan suficientes inversiones para encontrar métodos de control, prevención, diagnóstico y tratamiento de la tuberculosis en los pacientes con sida".

Los progresos conseguidos a lo largo de la década para facilitar los tratamientos antisida se están viendo amenazadas por el resurgimiento de este viejo enemigo. Desde la Organización Mundial de la Salud (OMS) señalan que la tuberculosis ha sido ignorada por la comunidad internacional, pese a que en los últimos 15 años el número de casos se ha duplicado en los países con las tasas más altas de infección por VIH.

La resistencia
La tuberculosis, que se transmite de persona a persona fundamentalmente por vía aérea, se ha hecho fuerte y cada vez más resistente a los fármacos. De hecho, en Sudáfrica ya se han detectado más de 1.000 casos de la cepa más resistente, para la que los medicamentos no son eficaces.

Ban Ki Moon explica que esta situación limita las opciones para combatir la enfermedad y deja muy pocas posibilidades de reducir las muertes que causa, ya que el tratamiento para la tuberculosis extremadamente resistente es muy caro y poco eficaz.

Bill Clinton, que intervino brevemente, resaltó la importancia de facilitar a los pacientes de los países más pobres el acceso a las medicinas que necesitan para sobrevivir, que en muchas ocasiones están por encima del precio que pueden pagar ellos o los sistemas de salud de sus países. Así, destacó que ésa ha sido una de las metas de la fundación que lleva su nombre, y a través de la cual ha conseguido alcanzar acuerdos con empresas farmacéuticas para que reduzcan sus precios.

Por su parte, el enviado especial de la ONU para frenar la tuberculosis, el ex presidente de Portugal Jorge Sampaio, destacó que la tuberculosis supone "un gran obstáculo al desarrollo", debido a que la mayoría de las víctimas se trata de adultos en edad laboral. El ex mandatario luso abogó por "asociar" las investigaciones y la lucha contra el Sida y la tuberculosis, que el Programa de las Naciones Unidas sobre el Sida (ONUSIDA) califica de "doble epidemia".

> Berria: Hiesa > LA PERDIDA DEL MIEDO AL SIDA AUMENTA EL CONTAGIO AL ABANDONAR EL SEXO SEGURO

• La pérdida del miedo al sida aumenta el contagio al abandonar el sexo seguro
• Los casos de sífilis diagnosticados se multiplican por 16 entre 2003 y 2007
• El País, 2008-06-10 # E. Azumendi · Bilbao

Los jóvenes están abandonando las prácticas sexuales seguras, condicionadas durante la década de los 90 por el miedo al sida. Y ese abandono, debido a que la enfermedad ha dejado de ser mortal por los antiretrovirales, está exponiendo abiertamente a los jóvenes a contraer la infección por VIH.

Y la puerta de entrada son las enfermedades de transmisión sexual (ETS), que se han multiplicado durante el quinquenio 2003-07. El consejero de Sanidad, Gabriel Inclán y el coordinador del Plan Vasco contra el Sida, Daniel Zulaika, alertaron ayer sobre este fenómeno y llamaron a la sociedad, especialmente los jóvenes y el colectivo homosexual, a no bajar la guardia. Por eso, el Departamento de Sanidad pone en marcha hoy una campaña para concienciar sobre la necesidad de practicar el sexo con seguridad.

"El aumento de las enfermedades de transmisión sexual", recalcó el consejero, "pone de manifiesto el abandono del sexo seguro. Pero, a su vez, como los síntomas del VIH pueden tardar años en aparecer, podemos prever que las relaciones sexuales de riesgo de hoy se traducirán en nuevos casos de VIH a medio y largo plazo".

Por ejemplo, la sífilis, una enfermedad prácticamente erradicada y de la que no se tenía noticias apenas en las consultas de los especialistas en los últimos veinte años, ha reaparecido con mucha fuerza. Entre 2003 y 2007, los diagnósticos en las consultas de Osakidetza se han multiplicado por 16 con relación al quinquenio anterior. Cuando hay lesiones genitales sifilíticas, el riesgo de transmisión de VIH aumenta de dos a cinco veces. Eso explica las elevadas tasas de infección simultánea de sífilis y VIH: el 31% de las personas diagnosticadas de sífilis reciente se encuentran coinfectadas por el VIH.

Se trata de un panorama alarmante que el departamento pretende combatir con varias medidas. En primer lugar, la campaña que, bajo el lema Tú eliges lo que queda dentro de tus relaciones. Decide también lo que queda fuera, se prolongará durante dos semanas y utilizará soportes exteriores, como marquesinas de autobuses, metro y cabinas telefónicas. También se emitirán cuñas radiofónicas y se distribuirán carteles en todos los centros de salud y farmacias. El objetivo es lanzar cuatro mensajes fundamentales: las infecciones de transmisión sexual están aumentando y multiplican el riesgo de sida; el sexo oral es una práctica de riesgo para las infecciones de transmisión sexual, y no se debe mantener ninguna relación sin preservativo.

Además, se ha constituido un grupo de trabajo sobre VIH y enfermedades de transmisión sexual entre el colectivo de homosexuales. Este grupo desarrollará un plan para introducir mensajes preventivos en los locales de ambiente gay. Por otra parte, el consejero anunció que se garantizará la existencia de preservativos y lubricantes en locales donde se mantienen relaciones sexuales entre hombres. En Euskadi hay 30 locales de este tipo, entre los que se encuentran ocho saunas. El departamento ya ha contactado con los propietarios de estos locales para concienciarles .

• Enfermedades de transmisión sexual
• Sífilis. Se trata de una enfermedad que pasa de una persona a otra mediante el contacto sexual, ya sea por vía vaginal, anal u oral. Durante el quinquenio 2003-07 se han multiplicado por 16 el número de diagnósticos con relación al lustro anterior, pasando de ocho casos a 130.
• Gonorrea. Esta enfermedad casi se ha triplicado en el mismo periodo. De los 172 casos diagnostiocados entre 1998 y 2002 se ha pasado a 445 en el periodo 2003-07.
• Relación homosexual. El colectivo más afectado es el de los varones que tienen relaciones sexuales con otros hombres, que representan el 77% del total de casos de sífilis reciente y el 38% de los de gonorrea. También aumenta el peso del colectivo gay en las nuevas infecciones por VIH, pasando del 26% al 54% del total de infecciones en hombres.