Mostrando entradas con la etiqueta Mikel Martin. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mikel Martin. Mostrar todas las entradas

2008/04/22

> Iritzia: Iñigo Arbiza > UNA NOCHE DE CINE GAY

  • Una noche de cine gay
  • El Victoria Eugenia se llenó el pasado sábado por la noche con el pase de la película 'A Yihad for love' con un público mayoritariamente gay. Al final hubo debate
  • Noticias de Gipuzkoa, 2008-04-22 # Iñigo Arbiza

El pasado sábado asistí a la proyección de una peli que bien merece la atención de cualquiera. Me refiero al excelente trabajo del realizador Paves Sharma, A Yihad for Love, que se dio a conocer en la gran pantalla del teatro Victoria Eugenia dentro del festival Cine y Derechos Humanos. Un trabajo donde se analiza la situación que viven, padecen y sufren miles de gays, lesbianas y transexuales en decenas de países donde imperan leyes restrictivas basadas en los pasajes del Corán.


La proyección suscitó mucho interés, tanto que al menos tres cuartos de hora antes había ya gente haciendo cola ante la puerta del teatro. Como vi que no habría problema de aforo decidí darme una vuelta por algunos bares cercanos con intención de tomar un café, y no resultó nada fácil, sobre todo en el adyacente café Victoria, donde a pesar de su nombre, no lo servían a esas horas de la noche. Y una vez más vuelvo a preguntarme por qué tomarse un café de noche es casi ciencia ficción en esta santa ciudad.


En fin, el Okendo estaba hasta la bandera, muchos aprovechaban a llevarse un bocado a la boca entre la peli de la tarde y la citada, otros se dejaban ver y miraban, al fin y al cabo había mucho movimiento gay en la zona animando bastante el cotarro. Tras tomar un café en el Boulevard entré al teatro y observé numerosas caras conocidas. Entre ellas el, Ararteko, Íñigo Lamarca, tan simpático como siempre. En los palcos superiores se dejaron ver el nuevo diputado y edil Ernesto Gasco junto a su marido, Íñigo Alonso. Ya en el patio de butacas numerosas caras conocidas de Gehitu como Koro del Santo, entre otras.


Todos vimos con gusto el corto islandés Wrestling , y atendimos a la historia que nos contó Paves en su documetraje. Al final salió al escenario en compañía de la presentadora Begoña del Teso y una traductora. Y fue curioso, porque los trabajadores del teatro dispusieron tres sofás blancos en medio para que comenzase una especie de tertulia debate. Sin embargo, ellos decidieron quedarse en pie mientras José Luis Rebordinos y otra persona nos requerían nuestra dirección de e-mail. Mikel Martín, de Egham, se apresuró a coger el micrófono y abrir el debate.


A la presentadora se le ocurrió decir su nombre con toda naturalidad, cosa que al citado le molestó; total, que intercambiaron pareceres y el respetable, o sea todos los que esperábamos escuchar algo con interés de boca del realizador, nos quedamos asombrados de un pequeño rifi rafe que quedó en eso, en anécdota. Mira detrás y el patio estaba ya más que medio vacío, los bares, sin embargo estaban ya de bote en bote. Bueno, y eso por no entrar a relatarles la pelea presenciada en los arcos de la Biblioteca, sí, ya saben en el meadero municipal. Lamentable
.

2008/04/21

> Erreportajea: Hiesa > NACEN LOS PRIMEROS NIÑOS SANOS DE PADRES CON EL VIRUS DEL SIDA

  • Nacen los primeros niños sanos vascos de padres con el virus del sida por inseminación artificial
  • La selección de espermatozoides mediante la técnica de lavado de semen garantiza que los bebés, ocho en total, estén libres del VIH
  • El Correo, 2008-04-21 # Arantxa Aldaz
  • [Publicado también en El Diario Vasco, 2008-04-21]

Durante años, el sida fue sinónimo de muerte; hoy, sin embargo, es fuente de vida. Lo prueba el nacimiento en el País Vasco de los primeros ocho hijos de padres seropositivos que han nacido libres de la infección gracias al programa de lavado de semen de Osakidetza, el primer servicio de salud de España que incluyó en su catálogo de prestaciones el servicio de reproducción asistida para las personas que viven con el virus de la inmunodeficiencia humana (VIH).


Los bebés que han nacido ahora no son los primeros hijos de seropositivos que llegan a Euskadi libres de la infección. Desde que apareció la terapia antirretroviral de alta efectividad en 1996 existen tratamientos que reducen al máximo el riesgo de que el virus se transmita durante el embarazo de la madre al feto. El País Vasco, de hecho, lleva varios años sin registrar un solo caso de VIH por esta vía; y en España se contabilizan sólo dos o tres, generalmente hijos de inmigrantes, con más dificultades para acceder a los servicios de salud.


El lavado de semen es una técnica innovadora que permite que los hombres que viven con el VIH sean padres, sin riesgo de que su pareja y su hijo contraigan la infección. Está pensada para las parejas llamadas serodiscordantes, aquéllas en las que sólo uno de sus miembros está afectado. A pesar de todos estos avances, los programas de fertilización siguen discriminando a las mujeres, ya que el VIH es motivo para su exclusión de las listas de espera, pese a la existencia de procedimientos de eficacia probada para el control y seguimiento del embarazo.


Selección de esperma
La Sanidad vasca ofrece esta prestación en el hospital de Galdakao desde 2006, año en que las agrupaciones de afectados vieron culminar una larga batalla por la consecución de este derecho. Tener descendencia era para el colectivo una meta impensable hasta 1996, cuando aparecieron los cócteles antirretrovirales que cambiaron el rumbo de la enfermedad. Los infectados dejaron de estar condenados a muerte y comenzaron a hacer realidad sueños tan comunes como tener un hijo sano.


La medicina lo posibilitó en 1992. Fue el italiano Augusto Semprini quien dio cuenta de los primeras aplicaciones del lavado de semen. A España llegó años más tarde, de la mano de un reputado instituto de reproducción de Valencia. Primero fueron las clínicas privadas las que ofertaron la técnica y luego la Sanidad pública, aunque sólo varias comunidades autónomas lo aprobaron. En Euskadi, además de los ocho recién nacidos, hay otras cuatro parejas vascas que están a punto de tener descendencia. El tratamiento del lavado de semen, que ya se utilizaba para enfermos de hepatitis, permite cribar los espermatozoides y utilizar sólo los gametos 'limpios' para fecundar los óvulos de la mujer. «No todas las parejas son aptas para el programa», apunta el ginecólogo José María Arizeta.


El hombre debe cumplir ciertos requisitos de salud y la mujer no superar los 40 años, explica la responsable del laboratorio, Carmen Mar. Después de realizar el estudio de esterilidad al varón, los médicos eligen la opción más adecuada del tratamiento: inseminación artificial o fecundación in vitro, que se practica en el hospital de Cruces con los casos más complejos.


Una vez superada la criba médica, comienza el trabajo de laboratorio. Dura unas cuatro horas. «Se trata de conseguir una muestra de semen libre de todo virus, que luego se analiza rigurosamente». Ante la más mínima duda, la muestra se desecha . El 5% no son válidas», explica José María Arizeta. Si el embarazo no se consigue en una primera inseminación, se repite hasta un máximo de seis intentos. «Cuando nos llaman y nos confirman que están embarazadas, la noticia nos colma de ilusión, porque cualquier pareja se merece ser padre».


  • Fernando y Esther por fin, padres
  • «Nos daba miedo, pero nuestro hijo es el mejor regalo»
  • El Correo, 2008-04-21

Fernando y Esther, una pareja vizcaína oculta bajo un nombre ficticio, se consideran un matrimonio con «suerte». Él sobrevivió a los años más duros del sida, «cuando muchos de nuestros conocidos se quedaban en la cuneta». Ahora, los dos saborean las mieles de la paternidad, un sueño convertido en realidad gracias al programa de lavado de semen de Osakidetza, al que accedieron nada más ponerse en marcha. «Nos habíamos informado antes en una clínica privada. Sabíamos de la existencia de la nueva técnica porque unos amigos con el mismo problema seguían un tratamiento de fertilidad en un servicio privado. Pero ya iban por el sexto y séptimo intento y nada», cuenta Esther.


Ella logró el embarazo con la primera inseminación. El pequeño acaba de cumplir tres meses y en ese tiempo récord ha conseguido lo que ninguna terapia: burlar al virus del sida y mirar hacia el futuro. «Nos daba mucho miedo dar el paso, pero nuestro hijo ha sido sin duda el mejor regalo. Yo siempre decía que no iba a tener hijos, pero mira», confiesa Esther.


Después de cinco años de matrimonio y tres más de noviazgo, la pareja se mostraba reacia a traer a un hijo al mundo. El «terror» a contagiarlo de sida podía más que cualquier deseo. La diabetes de Esther tampoco ayudaba a salvar las inseguridades, que guardan bajo siete llaves.


Ni siquiera la familia de ella sabe de la enfermedad de Eduardo. «Mi marido me insistió mucho. Él ha pasado momentos muy duros. Tropezó en su juventud con las drogas, pasó por Proyecto Hombre y ahora está rehabilitado. La enfermedad le recuerda todos los días el enorme error de juventud que cometió. No es justo pagar tan caro por el resto de tu vida. Aún así, él ha tenido mucha suerte». Su hijo nació fuerte y sano.


  • María y Eduardo ahora, gemelos
  • «Si no fuera por los médicos, hoy no seríamos padres»
  • El Diario Vasco, 2008-04-21

Cuando Elene y Xabier crezcan -ahora son dos preciosos bebés de seis meses- podrán contar que su nacimiento fue fruto de un logro médico esperanzador. Sus padres, una pareja guipuzcoana que prefiere mantenerse en el anonimato, han podido cumplir el sueño de la maternidad a pesar de convivir con el sida desde su juventud. Él se infectó cuando el virus cabalgaba como un perfecto desconocido. Luego conoció a María (nombre ficticio), se enamoraron, y comenzaron una relación. Como cualquier otra pareja, pero bajo la amenaza de la enfermedad. «Nunca nos ha ocasionado ningún problema, porque tuvo la suerte de reaccionar bien con la medicación», cuenta ella. La maternidad permaneció «aparcada» en sus planes de pareja durante largo tiempo, como un proyecto vedado por los anticuerpos. «Yo siempre le decía a mi marido que quería ser madre, pero él era reticente. El problema del sida te cortaba mucho más», admite.


Todo cambió a finales de 2006 cuando su médico les informó del programa de lavado de semen que Osakidetza acababa de incluir en su catálogo de prestaciones. «No lo pensamos. Todo fue tan rápido, y estaba tan bien preparado, que no nos dio tiempo a echarnos para atrás», relata María. La primera inseminación acabó en embarazo y nueves meses después nacían los gemelos. «Estamos felices. Nunca imaginamos que podríamos tener hijos sanos. Si no fuera por los médicos, no hubiésemos podido ser padres. Les agradecemos todo su trabajo, su amabilidad. Sin ellos...».


  • La nueva cara de la enfermedad
  • Los hospitales vascos han 'borrado' una de las huellas más visibles de los pacientes seropositivos, la lipodistrofia
  • El Correo, 2008-04-21 # A.A.

La técnica del lavado de semen no ha sido el único programa para seropositivos incluido recientemente en las prestaciones públicas. Osakidetza ha operado también a cientos de enfermos para corregir las deformaciones faciales derivadas del tratamiento con antirretrovirales. La lipodistrofia, que se manifiesta en forma de alteraciones anómalas de grasa en todo el cuerpo, es una de las huellas más visibles del sida, un estigma imborrable hasta el verano de 2006, cuando los hospitales vascos empezaron a tratarla.


Mikel Martín nunca ha escondido la enfermedad, pero reconoce que, tras someterse a la cirugía facial, camina «con la cabeza más alta». Activista incansable y miembro de la asociación de gays y lesbianas Ehgam, se presta a contar su testimonio, aunque prefiere no mostrar su rostro. No quiere dar «explicaciones» a nadie, se excusa este «superviviente» del sida, contra el que lucha desde hace más de quince años.


La mejora estética en su cara es evidente. «Ha sido un subidón tremendo de autoestima. La lipodistrofia nos había obligado a modificar nuestra vida cotidiana. Es como si nos quedáramos siempre en tercera o cuarta fila, con miedo a ponernos delante, dando la cara», se sincera.


La intervención es muy sencilla y no entraña riesgo, asegura el cirujano plástico Alfredo Martínez Florez, responsable de la unidad en el hospital Donostia. «Se realiza con anestesia local. Lo que hacemos es inyectarles un gel, el aquamid, que es antialérgico y totalmente compatible, para rellenarles los pómulos que han perdido grasa. A las pocas horas se van a casa y hacen vida normal. Luego pasan revisiones rutinarias y si hace falta se les vuelve a intervenir». De momento, las infiltraciones se aplican en el rostro, la única parte del cuerpo que no se oculta tras las ropa, y sólo para aquellos enfermos que acreditan dos años de empadronamiento en el País Vasco.


«No es un capricho»
El «éxito» de las operaciones ha sido total, aunque su puesta en marcha no ha estado exenta de críticas. Hay, por ejemplo, quienes las consideran «un capricho estético» que la Sanidad pública no debería sufragar.


Martínez Flórez defiende firmemente la intervención como parte del tratamiento contra el sida. «No es un problema puramente estético. La lipodistrofia es como llevar un cartel en la frente, un estigma real que provoca rechazo social».


Desde 2006, han pasado unas 600 personas por los quirófanos vascos, más o menos «la bolsa histórica» de afectados.

2008/04/14

> Berria: Salaketak > MALESTAR EN COLECTIVOS GLTB POR LA FECHA DEL ORGULLO EN MADRID

  • Malestar en colectivos GLTB por fecha del Orgullo en Madrid
  • CarlaAntonelli.com, 2008-04-14

Dicen que se «traiciona el espíritu reivindicativo» al llevarlo al 5 de julio, pero COGAM alega que favorece que se celebre también el 28 de junio en las CCAA


El 28 de junio hará 39 años que un puñado de transexuales y homosexuales desafió una redada de la policía de Nueva York y lanzó al mundo una reivindicación de visibilidad. Desde entonces, las marchas del Orgullo Gay se celebran ese día o el sábado más cercano. Este año, el 28-J cae en sábado, pero la manifestación estatal, ese colorín con mensaje que en 2007 pudo reunir a dos millones de personas, será el 5 de julio. ¿Por qué?


La Fundación Triángulo, Stonewall, el Bloque Alternativo de Liberación Sexual, el Colectivo Gay de Barcelona y el Movimiento de Liberación Homosexual de Euskadi, además de muchos particulares, cuestionan el 5 de julio por «economicista» frente al «reivindicativo» 28 de junio.


Creen que hacer coincidir la marcha con el fin de semana más potente del festival Rock in Río (Police, Alejandro Sanz) beneficiará a algunos empresarios por la multiplicación de personas en Madrid y que hacer dos Orgullos (el 28 de junio en las CCAA y el 5 de julio en Madrid) es «hacer caja» dos veces.


Al otro lado, la organización quita conspiraciones al asunto. Miguel Angel González, presidente del Colectivo de Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales de Madrid (Cogam): «El 5 de julio se eligió en abril de 2007 en los Encuentros Estatales de La Rioja por unanimidad de los colectivos, incluso los que ahora se quejan. Se ha hecho así por solidaridad: queremos que el 28 otras ciudades sean las protagonistas y tengan más visibilidad».


La fecha de la mani de este año ha sido un misterio. O aún lo es. Ayer, la web del Ayuntamiento de Madrid no daba el 5-J como confirmado. Hasta el 21 de marzo, el propio Cogam refería el 5 de julio como «fecha tentativa», pero tras recibir muchos correos, ya habla sin ambages del 5-J.


¿Y la fecha? Cogam dice que estaba decidida, pero hace una semana gaymadrid.com escribía: «Los organizadores hemos dicho que hay una entrevista el 6 de abril para decidir la fecha concreta».


El Día-D sólo sería un debate filosófico si no fuera por los que han reservado billetes y hotel o planificado un fin de semana homo para junio cuando el sábado sabadete será en julio.


«¿Cambiarías el Día de Navidad?»
La histórica militante Mili Hernández recuerda que «desde los inicios del movimiento, se acordó celebrar el Orgullo el 28 de junio o el sábado más cercano para no desvirtuar la reivindicación». «Desconozco las razones del cambio, habrá que ver qué intereses hay detrás». La secunda David Molina, del Bloque Alternativo de Liberación Sexual: «Pudiendo hacerlo el 28 no tiene sentido ponerlo el 5 de julio. ¿O acaso cambiarías de fecha el Día de Navidad?».


«Memoria histórica»

«Los intereses comerciales han primado por encima del respeto a la memoria histórica de la que tanto hablan algunos. Es una traición absoluta a la memoria de Stonewall», dice Miguel Angel Sánchez, presidente de la Fundación Triángulo. «Lo han desnaturalizado, lo han despojado de lo que tenía que ver con la política», se queja Mikel Martín Conde, del Movimiento de Liberación Homosexual de Euskadi.

«Fiestas populares»
Ferran Pereda, del Colectivo Gay de Barcelona: «Esto ya no es la conmemoración de la liberación gay, sino las fiestas populares de un barrio, el de Chueca». «Aún quedan muchos derechos por conseguir como para que prime que es mejor un día a principios de mes, cuando la gente tiene más dinero», dice Chuse Aliaga, de Stonewall.

Los motivos
¿Por qué el 28 de junio? Porque es el aniversario oficial. Supone respetar la esencia política y combativa de la celebración.


¿Por qué el 5 de julio? Porque permite que el 28 de junio las ciudades que no son Madrid se conviertan en las protagonistas. Así la fiesta se celebra dos veces: una a nivel regional (el 28) y otra en la capital (el 5).


Del 'homocentralismo' a la marcha itinerante¿La España gay se rompe? No, pero hay desavenencias visibles entre los colectivos: los del País Vasco, Cataluña y otras CCAA acusan a la 'corriente oficial' (representada por la FELGTB y Cogam) de «monopolizar» el 'ambiente' y 'homocentralizarlo' en Madrid.


«Falta una España plural gay», dice uno de los críticos.


Ferran Pereda, del Colectivo Gay de Barcelona, explica que los grupos catalanes hace tiempo que dejaron de llevar representación a la marcha de la capital y que se autogestionan en Cataluña. «Madrid no se da cuenta de que hay otras realidades», lamenta Mikel Martín Conde, del Movimiento de Liberación Homosexual de Euskadi.


Por eso, cada vez cobra más fuerza la idea de que, para limar asperezas, se convierta la tradicional manifestación madrileña en un acto itinerante que cada año se celebre en una ciudad.


«Ojalá sea así...», dicen los colectivos 'rebeldes'. El presidente de Cogam ha recogido el guante: «Estamos trabajando en ello, lo vemos beneficioso para todos».

2008/02/03

> Berria: Argitalpenak > "GENTE DE ERRENTERIA", UNA CANTERA DE ILUSTRES


  • Una cantera de ilustres
  • Atletas olímpicos, políticos, una feria de artesanía de renombre, músicos y activistas pro derechos humanos y anti vertedero son algunos de los protagonistas del nuevo libro 'Gente de Errenteria'
  • Noticias de Gipuzkoa, 2008-02-03

"Se podría hacer un libro como éste cada año", asegura Donato Castaño que junto a Elisabeth Montes ha producido y redactado “Gente de Errenteria. 25 personajes para un pueblo”. La obra recoge veinte entrevistas a 25 vecinos de la villa y una de las dificultades, según los autores, ha sido realizar la selección de esas personas. En la introducción al libro se especifica que la lista podría haberse ampliado hasta los 200 nombres.


Y es que Errenteria, que no llega a los 39.000 habitantes, ha visto nacer y crecer a muchos vecinos que son un referente importante en el territorio y en Euskal Herria. En la presentación del libro que se llevó a cabo en el barrio de Gabierrota esta semana, los autores destacaron entre todos los protagonistas del libro a la nadadora paralímpica Sara Carracelas "por su fuerza de voluntad extraordinaria y su inteligencia" y al marchador Mikel Odriozola, el mejor atleta de elite surgido en todos los tiempos en la villa, "por su humildad, simpatía y esfuerzo".


La selección final ha tratado de reunir a aquellos vecinos "a los que, por diferentes motivos, 2007 ha marcado un punto y seguido en sus vidas".


Las entrevistas, calificadas como "amenas y directas" por sus autores, agrupan a personajes de muy distintos ámbitos y condiciones. En él tienen cabida desde el alcalde hasta una inmigrante, desde un medallista olímpico hasta un jubilado. Incluso se ha tratado de romper algunos tópicos; como es el caso de Aitziber López de Echezarreta, una casera treintañera que nunca ha vivido en un caserío y que vende sus plantas y flores en la plaza Xabier Olaskoaga.


Montes recomendó la lectura del texto del párroco de la Asunción, José María Munoa. La escritora se llevó una grata sorpresa al comprobar el punto de vista tan abierto y se sorprendió por el análisis que realizó de la sociedad actual.


Tanto Montes como Castaño coincidieron en que éste ha sido un trabajo "laborioso pero muy enriquecedor" que se ha gestado durante nueve meses (desde enero de 2007 hasta el mes de octubre). Ambos se han encargado de preparar y realizar las entrevistas, de corregir los textos y de fotografiar a los protagonistas. Los dos autores subrayan que esta experiencia les ha dado "la oportunidad de conocer mejor a personas y realidades de nuestro pueblo, sobre las que muchas veces pasamos de puntillas".


Se han editado un total de 1.000 ejemplares del libro que se han puesto a la venta al precio de 6 euros este mismo fin de semana en quioscos y librerías de Errenteria. El Ayuntamiento ha colaborado con este proyecto al adquirir 300 copias.


Además de la ayuda del Consistorio, los dos autores agradecieron la colaboración y disposición que todos los personajes, en todo momento, mostraron para las entrevistas. Castaño destacó la amabilidad del director del exitoso programa de ETB Vaya Semanita , Andoni Agirregomezkorta, que en el mes de agosto se prestó a involucrarse en este experimento.


A través de la veintena de diálogos se dibuja el perfil de la sociedad errenteriarra contemporánea. Y los dos autores aseguran que, aunque no lo parezca, "todas las personas tienen una historia que merece ser contada". Elisabeth Montes afirmó que el libro "es el final de un bonito proyecto que comenzó hace un año" y Donato Castaño añadió que "hemos escrito un libro y hemos ganado 25 amigos".

2008/01/31

> Berria: Argitalpenak > EL LIBRO "GENTE DE ERRENTERIA" INCLUYE AL MILITANTE DE EHGAM MIKEL MARTIN


  • El libro 'Gente de Errenteria' entrevista a personalidades destacadas de la villa
  • Donato Castaño y Elisabeth Montes son sus autores y fue presentado ayer en Bi-Erroya
  • El Diario Vasco, 2008-01-31 # Luisma Rodríguez · DV · Errentería

El libro “Gente de Errenteria: 25 personajes para un pueblo” se presentó en la tarde de ayer en la sociedad Bi-Errota. Ha sido escrito por Donato Castaño y Elisabeth Montes y recoge veinte entrevistas a personas que han destacado en alguna faceta de su labor social, deportiva o cultural en la villa. Se han editado un total de 1.000 ejemplares del libro que se pondrán a la venta al precio de 6 euros el próximo fin de semana en quioscos y librerías de Errenteria.


Los dos autores señalaron en el acto de presentación que en sus páginas «se presenta un amplio abanico de personajes que, a su vez, representan a las diversas entidades, colectivos y grupos de nuestro pueblo, pero desde una perspectiva personal». Son 20 entrevistas que calificaron de «amenas y directas y que demuestran que todas las personas tienen una historia que merece ser contada».


Elisabeth Montes afirmó que el libro «es el final de un bonito proyecto que comenzó hace un año» y Donato Castaño añadió que «hemos escrito un libro y hemos ganado 25 amigos».


Un amplio listado
Y destacó de todas ellas la que realizó a la nadadora paralímpica Sara Carracelas, de quien dijo que «me sorprendió por su fuerza de voluntad extraordinaria» y también destacó la «humildad, simpatía y esfuerzo del marchador olímpico Mikel Odriozola», el mejor atleta de élite surgido en todos los tiempos en Errenteria.


El listado de personajes lo completan el alcalde de Errenteria Juan Carlos Merino; Angel Elberdin, Miren Zabala, Mari Cruz López, Ainhoa Franco, Bernarda Borda, que representa al colectivo social cada días numeroso en la villa que es el de los inmigrantes; Rafa Bandrés, José Luis Urretabizkaia, Mikel y Jon Bagüés, responsables de Musikaste; Maribel Boubeta, de Alaia; el quiosquero Josemi Hernández; Inaxito Albisu, Andoni Agirregomezkorta, conocido presentador de Vaya Semanita; Josetxo Oliveri, Jone Idiazabal, Kepa Oliveri y Jon Kortajarena, responsables de la Feria de Artesanía; Emi Cintero y Mari Mar Lasa, de la Plataforma por el cierre del vertedero de San Marcos; Aitziber López de Etxezarreta, el párroco de la Asunción José María Munoa y el miembro de EHGAM, Mikel Martín.


El alcalde Juan Carlos Merino intervino para alabar la idea de un libro «que ha sido un buen trabajo y muy variado al contar con gente de todos los colectivos y que demuestra que Errenteria es un pueblo participativo y con mucha gente voluntarista y mientras siga existiendo esa gente, Errenteria seguirá destacando por dicha faceta».