> Berria: Indarkeria > ERMUA: VECINOS DE LA VICTIMA AFIRMAN QUE LOS PADRES ESTAN DESTROZADOS

• Violenta agresión en Ermua
• Vecinos de la víctima afirman que los padres están "destrozados"
• El alcalde de Ermua Carlos Totorica ha llamado a mantener la "prudencia" porque el caso implica a menores de edad. El consejero de Justicia Joseba Azkarraga cree que lo ocurrido "demuestra que algo falla en la sociedad".
• EITB 24, 2008-02-20

Vecinos del inmueble en el que reside la adolescente agredida el pasado domingo por jóvenes de la localidad han asegurado a la agencia Europa Press que los padres se encuentran "destrozados, hechos polvo.

Una de las vecinas ha comentado que, pese a tener noticia de que la joven había sufrido algún percance, no supo de la gravedad del mismo hasta días después.

Según ha explicado, fue el padre de la menor el que el lunes le confirmó los hechos y le informó de que se encontraba hospitalizada en Donostia-San Sebastián.

También le comentó que la joven había sido intervenida de un ojo y que iba a pasar de nuevo por el quirófano.

La condena del alcalde
Por su parte, el alcalde de Ermua, Carlos Totorika, ha expresado su confianza en que las responsabilidades por la paliza sean "depuradas hasta sus últimas consecuencias" y ha dicho que cualquier agresión "es inaceptable e injustificable".

En un comunicado leído hoy en rueda de prensa, el alcalde, del PSE-EE, ha realizado un llamamiento a mantener la "prudencia" sobre este caso, porque implica a menores de edad y sobre el mismo se han abierto ya diligencias judiciales y se ha decretado el secretario de sumario.

El primer edil ha afirmado que, "por desgracia", la agresión sufrida el pasado día 10 por esta adolescente de 15 años, que tuvo que ser hospitalizada y ha sido dada de alta hoy, es "una manifestación de la problemática existente en la sociedad en que vivimos y contra la que siempre hemos trabajado".

Sin embargo, ha incidido en la necesidad de respetar la "privacidad e intimidad personal" de todos los implicados al ser éstos menores de edad y expresó su "afecto y solidaridad" con las familias de estos jóvenes, por los "duros momentos" que como consecuencia de esta acción están pasando.

El consejero de Justicia, preocupado
El consejero vasco de Justicia, Joseba Azkarraga, ha calificado de "barbaridad" la agresión sufrida por la menor de Ermua y ha dicho que "este tipo de actos demuestran que algo está fallando en nuestra sociedad y en el ámbito de la convivencia".

Tras subrayar que "debemos insistir" en el ámbito de la educación y de la familia para tratar de evitar episodios como éste, ha explicado que, en el caso de que la agresión se enmarcara dentro de un supuesto de acoso escolar (el caso está bajo secreto de sumario), los centros de menores del Gobierno vasco no han atendido a jóvenes condenados por delitos de estas características, desde el caso de Jokin Zeberio, en Hondarribia, hace algunos años.

Aun reconociendo que "hay que darle mucha importancia" al caso conocido hoy porque "es extremadamente grave", ha afirmado que se trata de un "hecho excepcional", por lo que ha insistido en que "es importante que tampoco sobredimensionemos los casos que se puedan estar produciendo en el ámbito educativo".

> Berria: Indarkeria > AZKARRAGA DICE QUE LA AGRESION DE ERMUA ES UN HECHO AISLADO Y ABSOLUTAMENTE RECHAZABLE

• Azkarraga dice que la agresión de Ermua es un hecho aislado y 'absolutamente rechazable, sean o no jóvenes conflictivas'
• Terra, 2008-02-20

El consejero de Justicia del Gobierno vasco, Joseba Azkarraga, mostró hoy su preocupación ante la agresión sufrida por una menor el pasado domingo en Ermua, que consideró 'absolutamente rechazable' con independencia de sean 'jóvenes conflictivas o no'. No obstante, aseguró que se trata de un hecho 'aislado' y que no se está registrando 'un incremento de este tipo de acciones en nuestro país'.

En declaraciones a Tele 5, recogidas por Europa Press, el consejero vasco reiteró su apuesta por 'el trabajo preventivo', actuando en los ámbitos educativo y familiar y, 'sobre todo, sin esperar a que se nos vaya de las manos, con tiempo, cuando se producen los primeros síntomas de que algo está pasando en las conductas de algunos jóvenes'.

Azkarraga recordó que el caso, que se encuentra bajo secreto de sumario, se produjo hace diez días, en domingo y fuera del reciento escolar, aunque 'sí eran personas escolarizadas y que pertenecían a ese centro escolar'. Al parecer, en los hechos participaron 'seis personas, cinco chicos y una chica, que aparecen como los previsibles agresores, aunque hay que esperar a que se levante el secreto de sumario para conocer todos los datos', añadió.

A causa de la agresión, supuestamente con motivo de una pelea por 'rencillas entre las propias chicas', una joven sufrió lesiones 'bastante graves' y tuvo que permanecer diez días hospitalizada en el Hospital Donostia.

Por su parte, la agresora, según manifestó el consejero de Justicia del Gobierno vasco, 'ha sido apartada del centro educativo de manera cautelar'.

El consejero vasco explicó que se espera que, 'dentro de este mes o primeros de marzo, esté levantado' el secreto de sumario y se conozcan los datos. Según aseguró, 'habrá, con seguridad, un proceso contra las personas supuestamente agresoras y, a partir de ahí, será cuando intervengamos nosotros a través de los centros educativos-formativos'.

Tratados en el ámbito educativo
Según indicó, cuando 'el juez decida y si hay algún tipo de sanción', los jóvenes serán 'tratados' en los centros de la Consejería 'fundamentamente en el ámbito educativo, formativo, en un intento de recuperar a estos jóvenes para la sociedad'.

De este modo, señaló que no se trata de 'centros exclusivamente para castigar conductas delictivas, sino fundamentalmente dirigidos a ayudar a estos jóvenes a insertarse con normalidad en la sociedad'.

Asimismo, el consejero se refirió a 'las manifestaciones sobre que eran jóvenes conflictivas y habían tenido problemas' y precisó que, 'al margen de que eran jóvenes conflictivas o no, eso no justifica, en ninguna medida, un atentado, una salvajada como la que se ha producido'. 'Es absolutamente rechazable', insistió.

Aunque indicó que a las instituciones vascas 'sí que nos preocupa, como a la sociedad', afirmó que 'no estamos ante un incremento de este tipo de acciones, cuando menos no estamos ante este incremento en nuesto país'. 'Es un hecho aislado, pero no por ello le tenemos que quitar importancia', concluyó.

> Berria: Politika > AZKARRAGA REIVINDICA EN CHILE LA MEMORIA HISTORICA PARA EVITAR ERRORES DEL PASADO

• Azkarraga reivindica la memoria histórica para evitar "errores del pasado"
• El consejero dice en Chile que "un país que quiere olvidar su pasado no puede ignorarlo". El Gobierno Vasco firmará un convenio para ayudar económicamente a las víctimas de la dictadura de Pinochet
• Noticias de Gipuzkoa, 2008-01-22 # Europa Press · Santiago de Chile

El consejero de Justicia, Empleo y Seguridad Social, Joseba Azkarraga, abogó ayer en Chile por trabajar en la recuperación de la memoria histórica para que no se repitan los "errores del pasado" y aseguró que "un país que quiere olvidar su pasado no puede ignorarlo". Asimismo, anunció que el Gobierno Vasco realizará un convenio de colaboración con la Corporación Parque por la Paz Villa Grimaldi, integrada por afectados de la dictadura de Augusto Pinochet, para ayudarles económicamente en "seguir desarrollando algo tan importante para el presente y el futuro de Chile".

Azkarraga visitó en Santiago de Chile el Parque por la Paz Villa Grimaldi, lugar que entre los años 1973 y 1978, durante la dictadura militar de Pinochet, fue uno de los principales centros de tortura y exterminio de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA). En ese recinto se calcula que pasaron alrededor de 4.500 prisioneros políticos, de los cuales 226 fueron detenidos desaparecidos y 18 ejecutados. El consejero también visitó la tumba del ex presidente Salvador Allende en el cementerio de La Recoleta.

El titular vasco de Justicia expresó la importancia de la recuperación de la memoria histórica ya que, según dijo, "el olvido está lleno de memoria" y advirtió del riesgo de que a esas personas que fueron torturadas o asesinadas en Chile por "defender su proyecto de país y de vida" se les pueda "llegar a matar dos veces si no hay memoria".

Víctimas
En ese sentido, abogó por mostrar a las nuevas generaciones lo ocurrido en el pasado para que sean conscientes de lo sucedido. "Un país que quiere tener presente y futuro tiene que pensar también qué es lo que se hizo mal", agregó Azkarraga, quien aseguró que "no hay que tener miedo a remover el pasado" siempre y cuando se persiga evitar repetir errores.

El consejero mantuvo también una entrevista con el sacerdote jesuita chileno, teólogo, fundador del Movimiento contra la Tortura Sebastián Acevedo, José Aldunate. El sacerdote, de 90 años, destacó la necesidad de llegar al perdón y a la reinserción en la sociedad de los ejecutores y responsables de las prácticas de tortura en la dictadura chilena, una vez que éstos últimos hayan reconocido su culpa.

Aldunate consideró que "no hay que insistir en justicias de castigo cuando se logra la verdad histórica" ya que "lo importante es buscar que todos reconozcan sus faltas y después se puedan incorporar a la ciudadanía". Para el jesuita chileno, el hecho de que algunas víctimas no puedan perdonar "daña más a la persona" y abogó por que, tras la reparación, pueda producirse una "especie de amnistía para mirar juntos al futuro y no estar siempre desconfiando".