> Berria: Justizia > ESTADOS UNIDOS: UNA JUEZA REVOCA LA DEPORTACION DE UNA LESBIANA JAMAIQUINA

• Estados Unidos revoca deportación de lesbiana jamaiquina
• SentidoG, 2008-08-12 # Pink News · Washington / © Traduccion de Esteban Rico para SentidoG.com

En un fallo inusual, una jueza de inmigración de los Estados Unidos ha decidido no deportar a una mujer lesbiana de origen jamaiquino, con el argumento de que podría ser torturada en su país natal a causa de su orientación sexual.


La jueza Irma Lopez-Defillo inicialmente había ordenado que la joven de 29 años de edad fuese deportada debido a un problema legal de drogas.


Sin embargo, la jueza aplazó la orden el pasado jueves basando su decisión en lo que describió como "el clima de intolerancia" que se vive en Jamaica.


Lopez-Defillo aseguró que "la atmósfera en Jamaica indica que no existe tolerancia hacia los homosexuales en general y que, por esta razón, la vida de la demandada se encontraría en peligro si regresara a su país de origen".


Sin embargo, los oficiales del departamento de Seguridad de Fronteras de los Estados Unidos aclararon que todavía cuentan con la autoridad de enviar a la demandada a otro país que no sea Jamaica.


La mujer fue liberada del centro de detención de Puerto Rico a principios de este año y actualmente se encuentra viviendo con sus padres en Florida.


En el año 2006, fue condenada por tráfico de cocaína luego de declararse inocente.


Al poco tiempo, fue condenada en una corte de Florida por posesión de cocaína, marihuana y otras sustancias.