Mostrando entradas con la etiqueta Reino Unido. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Reino Unido. Mostrar todas las entradas

2008/12/27

> Berria: Lana > REINO UNIDO: UN HOMBRE HETEROSEXUAL ES VICTIMA DE HOMOFOBIA

  • En Inglaterra, un hombre heterosexual es víctima de homofobia
  • La víctima, un empleado que sufría el acoso homofóbico de compañeros, no obtuvo el apoyo de los tribunales por ser heterosexual
  • Universo Gay, 2008-12-27 # Valentina
La corte británica de apelaciones está revisando el caso de un tribunal que rechazó la demanda de un empleado contra su empresa por acoso homofóbico, sencillamente porque el empleado no era homosexual.

Stephen English declaró que fue forzado a dejar su trabajo en una fábrica de toldos porque la compañía se rehúso a ponerle alto a los insultos de otros trabajadores que lo llamaban “maricón” además de utilizar otras palabras de corte homofóbico.

English presentó una denuncia en el Employment Appeal Tribunal en donde da cuenta de que el acoso comenzó cuando sus compañeros de trabajo descubrieron que había estudiado y vivido en un internado localizado en Brighton, una población famosa por ser mayoritariamente gay.

El colmo fue cuando en el boletín interno que la compañía edita para sus trabajadores se publicó que English asistía a la marcha del orgullo en Brighton vistiendo unos ajustados pantaloncillos de ciclista confeccionados en lycra.

El tribunal rechazó escuchar su querella porque English no es gay, además de ser un hombre casado, por lo que el acosado recurrió a una Corte de Apelaciones.

La Corte declaró que no puede tomarse como acoso por homofobia porque no es gay y porque además, según declaraciones de sus ex compañeros, estos aceptaron no creer que él fuese gay.

Sin embargo, un juez de la mayorías, Sedley, difiere de la opinión emitida por el tribunal, declarando que sin importar si English sea o no gay el asunto a discutir es otro “Ha sido un calculado insulto a su dignidad y la consecuencia de un intolerable ambiente de trabajo” dijo el juez “.

"La mofa incesante creó un ambiente de trabajo lleno de hostilidad y degradación, y esto se hizo en razón de una orientación sexual” concluye Sedley en su evaluación. El legislador dijo que había un caso y ordenó al tribunal escuchar a English.

2008/12/21

> Berria: Anglikanismoa > REINO UNIDO: PREDICEN UNA CAIDA DEL 90% DE LA ASISTENCIA A LAS MISAS

  • Predicen una caída del 90 por ciento de la asistencia a las misas
  • EFE, 2008-12-21
La asistencia a los servicios dominicales de la Iglesia de Inglaterra caerá a mediados de siglo a un 10 por ciento de sus niveles actuales, según advierte un sondeo británico.

Según una previsión de Christian Research, división estadística de la Sociedad Bíblica, para el año 2050, menos de 88.000 personas asistirán a misa en todo el país, frente a poco menos de un millón en la actualidad.

De continuar la actual tendencia, para el año 2030, sólo 419.000 fieles asistirán a ese tipo de servicios, para el 2040 serán 217.200 y diez años después la cifra será de sólo 87.800.

La propia Iglesia Anglicana rechaza, sin embargo, esas estadísticas con el argumento de que no tienen en cuenta nuevas formas de adoración de los fieles al margen de la red eclesiástica convencional.

Según Keith Porteous-Wood, de la National Secular Society, "la frecuentación de las iglesias ha ido disminuyendo en todo el Reino Unido desde hace ya sesenta años, en todas las denominaciones y los grupos de edad si se exceptúa a los mayores de 65 años".

2008/12/08

> Berria: Zentsura > REINO UNIDO: LAS OPERADORAS CENSURAN NUN DESNUDO INFANTIL EN WIKIPEDIA

  • Las operadoras británicas censuran un desnudo infantil en Wikipedia
  • La polémica imagen pertenece al grupo musical de 'The Scorpions', que editó el álbum en 1976
  • El País, 2008-12-08
Han pasado 32 años desde que The Scorpions publicase Virgin Killer, su cuarto trabajo discográfico y uno de los más polémicos debido a que su portada exhibe el desnudo de una niña. El revuelo ha llegado hasta la fecha, puesto que las operadoras británicas han decidido censurar la carátula del álbum que se encuentra en la enciclopedia online Wikipedia.

Las compañías de Internet han basado su decisión siguiendo los consejos de Internet Watch Foundation (IWF), un organismo que se encarga de velar porque los contenidos que circulan en la Red sean adecuados. La IWF asegura que la fotografía es "potencialmente ilegal".

Sin embargo, los voluntarios que colaboran con Wikipedia subiendo contenidos creen que han pasado 32 años desde su publicación y nunca ha sido catalogada como ilegal. De hecho, el álbum se puede adquirir en las tiendas de música británicas.

De momento, los usuarios británicos que intentan acceder a este contenido de la enciclopedia visualizan un mensaje alertando que la página no se ha encontrado. Este mensaje es falso y es utilizado por las operadoras que han decidido aplicar los patrones de la IWF y de las autoridades.

2008/12/05

> Berria: Bestelakoak > REINO UNIDO: BOY GEORGE, DECLARADO CULPABLE DE SECUESTRAR A UN PROSTITUTO NORUEGO

  • Boy George, declarado culpable de esposar y encerrar a un prostituto noruego
  • Le invitó a su apartamento tras una sesión de fotografías pornográficas. El juez augura una "probable" condena de prisión para el cantante. El ex líder de Culture Club ya realizó en 2006 servicios comunitarios.
  • 20 Minutos, 2008-12-05 # Reuters

El cantante británico Boy George ha sido declarado culpable de esposar y encerrar a Audun Carlsen, un prostituto noruego de 29 años al que había invitado a su apartamento para realizar una sesión de fotografías pornográficas.


El juez ha asegurado que una condena de prisión es "la opción más probable" para el ex líder de la banda Culture Club cuando reciba su sentencia el 16 de enero. El cantante de 47 años, que está en libertad bajo fianza, fue juzgado bajo su nombre real, George O'Dowd, y negó los hechos, según Press Association.


Heridos por accesorios 'bondage'
George dijo a la policía que había invitado a Carlson a su casa en enero después de una sesión de fotografías pornográficas, durante la cual consumieron cocaína. Y que creía que éste había entrado en su ordenador personal. Durante el juicio, Carlsen contó que el cantante le esposó y le golpeó en abril de 2007 porque se negó a mantener relaciones sexuales con él cuando se conocieron.


Carlsen describió ante el jurado las heridas provocadas por la agresión que sufrió durante su encuentro, mientras que George no declaró. Su letrado señaló que las heridas fueron provocadas por accesorios pornográficos, conocidos como bondage, que el noruego había usado ese día.


El músico ha tenido problemas con la adicción a las drogas, y en 2006 realizó horas de servicios comunitarios en Nueva York tras haber denunciado un robo falso. La policía que respondió a su llamada halló trece bolsas de cocaína en su apartamento.

2008/11/24

> Erreportajea: Laikotasuna > REINO UNIDO: LOS ATEOS SE HACEN FUERTES

El lema “Probablemente no hay Dios, así que deja de preocuparte y disfruta de la vida” decorará los autobuses de Londres / Fotografía: R. Longmuir
  • Los ateos se hacen fuertes
  • Los no creyentes se organizan para frenar la beligerancia de las religiones y su poder en el Estado. Sus campañas publicitarias reciben generosas donaciones y aumenta la demanda de apostasía
  • El País, 2008-11-24 # Abel Grau

"Probablemente no hay dios, así que deja de preocuparte y disfruta de la vida". Este eslogan lucirá en los autobuses de Londres a mediados de enero. Se trata de la primera campaña ateísta en Reino Unido financiada con donaciones de contribuyentes anónimos. Y ha sido un éxito. Preveían recaudar 5.500 libras (6.500 euros) y en tan sólo dos días reunieron 10 veces más. No es algo aislado. Esta semana se ha puesto en marcha una iniciativa similar en Washington. Los ensayos que arremeten contra la religión se convierten en superventas y, en España, aumentan las solicitudes de apostasía. Parece que la hora de los no creyentes ha llegado. ¿Está el ateísmo tomando una nueva conciencia más activa en la sociedad?


No es fácil confesar que uno es ateo, es decir, que niega la existencia de Dios, según señala el biólogo Richard Dawkins, conocido como el rottweiler de Darwin por su férrea defensa de la teoría evolucionista. "La situación de los ateos hoy en día en América es comparable a la de los homosexuales 50 años atrás", escribe Dawkins en el ensayo El espejismo de Dios (Espasa Calpe), que ha vendido 1,5 millones de ejemplares. "Los ateos son mucho más numerosos, sobre todo entre la élite educada, de lo que muchos creen", prosigue. El problema es que, a diferencia de otros grupos religiosos, no están organizados. "Un buen primer paso podría ser generar una masa crítica con aquellos que desean salir a la luz y así animar a otros a hacer lo mismo. Pueden hacer mucho ruido".


Ruido considerable es el que ha conseguido la citada campaña del autobús ateísta británico. La gestiona la British Humanist Association -una organización que promueve acabar con la privilegiada posición de la religión en la ley, la educación y los medios de comunicación- a través de la web www.justgiving.com/atheistbus. Su patrocinador más ilustre es el propio Dawkins. Iniciada el 21 de octubre, se propuso recaudar 5.500 libras (6.500 euros, el coste de un mes de los anuncios en 30 autobuses) y sólo necesitó dos horas para conseguirlos. En dos días, ya tenían 58.900. La cuenta ya va por 143.200 euros.


"Los donantes sienten que no tienen voz, que el Gobierno y la sociedad presta demasiada atención a la religión y a sus líderes, mientras que a los que no son religiosos se les ignora", señala desde la capital británica Hanne Stinson, directora de la British Humanist Association. Al otro lado del Atlántico, la American Humanist Association ya ha organizado una campaña similar para los autobuses de Washington con el lema ¿Por qué creer en un dios? Sé bueno por la propia bondad. Se puso en marcha la semana pasada con una previsión de 200 autobuses (www.whybelieveinagod.org).


Este nuevo ateísmo también ha irrumpido en las librerías. Una ilustre alineación de científicos e intelectuales ha emprendido la batalla dialéctica a gran escala contra la religión. Sus ensayos se han convertido en superventas. En El espejismo de Dios (10.000 ejemplares vendidos en España), Dawkins expone su hipótesis de que Dios no existe, sostiene que no necesitamos la religión para ser morales y que podemos explicar las raíces de la religión y la moralidad en términos no religiosos. El ensayista Christopher Hitchens argumenta en Dios no es bueno (Debate) que la religión da una explicación errónea del origen del ser humano y del cosmos, que causa una peligrosa represión sexual y que se basa en ilusiones. Ha vendido cerca de 150.000 ejemplares en Reino Unido y 12.000 en España. En EE UU, el filósofo Sam Harris, autor de The end of faith (W.W. Norton) pone de vuelta y media a las grandes confesiones: el judaísmo, el cristianismo y el islam. Las tacha de locuras socialmente aprobadas, cuyos credos son irracionales, arcaicos y mutuamente incompatibles (200.000 vendidos).


En Italia, el matemático Piergiorgio Odifreddi ha escrito ¿Por qué no podemos ser cristianos? (RBA), que ha colocado 200.000 ejemplares en su país. En Francia, Michael Onfray se situó en 2005 entre los más vendidos con Tratado de Ateología (Anagrama), un alegato a favor del pensamiento hedonista y contra la religión. Vendió 209.700 ejemplares. Las cifras parecen indicar que aumenta el interés por la crítica a las religiones. Odifreddi, aun así, es cauto: "Hay una buena parte de la población que valora la razón y la ciencia, pero es una minoría sin mucho acceso a los medios de comunicación".


La razón de este nuevo movimiento está, irónicamente, en los propios fundamentalistas religiosos, según sostienen varios especialistas. "La beligerancia de las religiones lleva a la gente a tocar a rebato", explica el teólogo de la Universidad Carlos III Juan José Tamayo. "Las religiones han despertado de un modo social y culturalmente agresivo, porque reclaman una presencia en el espacio público; quieren intervenir en la vida privada y tener un peso político. En definitiva, quieren que los Estados sean confesionales". Una idea con la que coincide el filósofo Reyes Mate, profesor del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC): "La crítica a la religión resurge cada vez que la religión se quiere convertir en principio moral de la democracia".


Cuando se habla de integrismo se suele pensar en los países musulmanes, pero también se encuentra en el corazón de Occidente. "Pienso en Estados Unidos", sigue el teólogo Tamayo. "En la campaña electoral de 2004, entre John Kerry y George W. Bush, la politización de la religión fue notable: los dos candidatos recordaban constantemente que creían en Dios". Es el caso, por ejemplo, de las escuelas de algunas zonas de Estados Unidos que quieren introducir en las aulas la enseñanza del creacionismo y del diseño inteligente (que equivale a la interpretación literal de la Biblia). Los líderes religiosos occidentales, como el papa Benedicto XVI, o los grupos evangélicos en EE UU, pretenden influir en la política porque "consideran que necesita una legitimación religiosa", señala Tamayo. Además exigen "que la ética se fundamente en un ser trascendente, ya que no reconocen a los políticos como guías morales", e imponen que los textos sagrados, que son míticos y simbólicos, sean considerados como histórica y científicamente válidos.


Esa intervención de la religión en la vida privada es la que pidió el cardenal Antonio María Rouco Varela, presidente de la Conferencia Episcopal Española, en octubre en el sínodo de los obispos de Roma. Criticó el laicismo, es decir, que las personas, la sociedad y, sobre todo, el Estado, sean independientes de cualquier organización o confesión religiosa. Lo dejó claro: "El Estado moderno, en su versión laicista radical, desembocó en el siglo XX en las formas totalitarias del comunismo soviético y del nacional-socialismo". Por eso llama a que la Iglesia participe en la vida privada e incluso en los debates legislativos.


Muchos ciudadanos en España han reaccionado. Las solicitudes de apostasía en los seis primeros meses de 2008 han sido 529, lo que supera a las de todo 2007 (287) y a las de 2006 (47), según la Agencia Española de Protección de Datos. El Ayuntamiento de Rivas, en Madrid, abrió en marzo una oficina para facilitar los trámites de apostasía. En menos de un mes recibió más de 1.100 consultas de toda España. Entre los principales motivos: la reelección de Rouco como presidente de la Conferencia Episcopal. Y no son sólo las apostasías. La práctica religiosa también desciende. Si en 1998 los españoles que se consideraban católicos eran el 83,5%, 10 años después son el 78%, según el barómetro de enero de 2008 del Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS).


Las cifras, sin embargo, podrían quedarse cortas. "Ese 78% que dice que es católico, lo es por el bautismo y otros símbolos introducidos en la infancia", señala el teólogo Tamayo. "Esa educación puede que continúe o que se interrumpa y dé lugar a la apostasía o a la indiferencia, que es el fenómeno mayoritario", añade. Los datos se elevan entre los jóvenes. El 46% de los chicos entre 15 y 24 años se consideran agnósticos, ateos o indiferentes, según un informe de la Fundación Santamaría de 2005 (en 1994, eran el 22%). El 39% se define como católico no practicante y tan sólo el 10%, como católico practicante. Las razones del descenso: la "impopular" postura de la Iglesia "en temas como la ley que regula el matrimonio homosexual, el aborto o la sexualidad", según uno de los autores del informe, el sociólogo Juan González-Anleo.


Este nuevo ateísmo lucha contra la religión en la arena dialéctica. "Esa hostilidad que yo y otros ateos expresamos ocasionalmente contra la religión está limitada a las palabras. No voy a poner una bomba a nadie, ni a decapitarlo, ni a lapidarlo, ni a quemarlo en la hoguera ni a crucificarlo ni a estrellar aviones contra sus rascacielos", escribe Dawkins. De hecho, el propio lema del bus ateísta británico se aleja del dogmatismo. El probablemente reconoce que igual que no hay pruebas de la existencia de Dios, tampoco las hay de lo contrario. "No es necesario mantener una relación hosca con la religión", considera el filósofo Jesús Mosterín, miembro del CSIC. "Se puede conservar sin creérsela pero con curiosidad y simpatía, como una tradición folclórica más". Eso sí, aunque dialéctica, es una batalla sin cuartel.


La crítica a la religión es antigua pero, sobre todo desde el siglo XIX, cuenta con una aliada crucial: la ciencia. Así lo ha expuesto el premio Nobel de física estadounidense Steven Weinberg en The New York Review of Books: "Creo que entre la ciencia y la religión existe, si no una incompatibilidad, por lo menos lo que la filósofa Susan Haack ha llamado una tensión, que gradualmente ha ido debilitando la creencia religiosa, especialmente en Occidente, donde la ciencia ha avanzado más". La ciencia, enumera el Nobel, explica mejor el funcionamiento del mundo que la religión y refuta el papel del hombre como protagonista de la creación. Otro de los físicos más prestigiosos del mundo, Stephen Hawking, lo suscribe: Las leyes por las que se rige el universo "no dejan mucho espacio para milagros ni para Dios".


Ciencia y religión no pueden convivir en paz, añade el matemático Odifreddi. "La ciencia acepta verdades basadas en confirmaciones empíricas y deducciones matemáticas y lógicas. La religión, al menos la católica, se refiere a un libro de hace 2.000 años y a pronunciamientos dogmáticos de concilios y del Papa. Es difícil imaginar métodos más opuestos".


Pero ¿podemos vivir sin Dios? La respuesta de los científicos, filósofos y teólogos no es unánime. El Nobel Weinberg confiesa que no es fácil no creer, pero está convencido de que la creencia declina inevitablemente en Occidente. Y añade que aunque las prácticas religiosas se mantengan durante siglos, no está tan seguro de que la creencia perviva. "Hay que distinguir la religión, que es construcción social, de la experiencia religiosa, que es personal", matiza Tamayo. "Las iglesias son instituciones, con un atractivo político y social, que incluso hoy pocas veces implican creencias profundas", añade Odifreddi, "por lo que pueden sobrevivir aunque la fe languidezca". "En el futuro seguiremos creyendo, porque lo llevamos de fábrica", argumenta el físico Jorge Wagensberg. "La psicología del desarrollo, la antropología cognitiva y la neurociencia señalan que evolutivamente estamos programados para creer".


Otros están convencidos de que la ciencia es la respuesta. "¡Todos creemos en algo!", concede el matemático Odifreddi. "La cuestión es qué debemos creer; yo creo que la ciencia puede ofrecer incluso una concepción espiritual del mundo, al mostrar cómo tras el aparente caos del cosmos descansa un orden profundo". Su conclusión es clara: "La ciencia es hoy la religión verdadera, mientras que la vieja religión es sólo superstición. Así que si alguien quiere creer en algo, puede creer en la ciencia y su manera de ver el mundo".

  • Los mandamientos de Dawkins
  • En El espejismo de Dios”, el biólogo Richard Dawkins presenta una lista de principios morales laicos válidos universalmente. Estos son algunos.
  • No hagas a otros lo que no quieras que te hagan.
  • No pases por alto la maldad ni te acobardes al administrar justicia, pero disponte siempre a perdonar el mal hecho si media el arrepentimiento.
  • Prueba todas las cosas: revisa tus ideas frente a los hechos y prepárate para descartar incluso las creencias más arraigadas.
  • Respeta el derecho de los demás a estar en desacuerdo contigo.
  • Fórmate opiniones independientes basadas en tu razón y en tu experiencia: no permitas ser manejado.
  • Cuestiónalo todo.
  • Disfruta de tu vida sexual (en tanto no hagas daño a nadie) y deja a los demás que disfruten de la suya.
  • No adoctrines a tus hijos. Enséñales cómo pensar por sí mismos y cómo estar en desacuerdo contigo.

2008/10/07

> Berria: Homofobia > REINO UNIDO: LAS FELACIONES MATAN, CONSIGNA DE UN CLERIGO ANGLICANO

  • Las felaciones matan
  • Es la consigna de un clérigo inglés que asegura, además, que los homosexuales deberían llevar tatuajes informando de su condición sexual.
  • La Sexta, 2008-10-07 # Juan Carlos Vélez

Lo publica el Daily Telegraph en su edición online. El Reverendo Peter Mullen, clérigo de la iglesia anglicana británica, tuvo la feliz idea de asomarse a la ventana de Internet para sentenciar que la homosexualidad “es claramente antinatural, una perversión y corrupción de los instintos naturales y afectivos, por lo que es causa de enfermedad fatal”.


No contento con ello, y tras este contundente alegato, el clérigo se permite la licencia de proponer medidas para que los homosexuales sean identificados a distancia. ¿Se preguntan cual? Rescatando la idea de los mensajes impresos en las cajetillas de tabaco, sugiere Mullen la posibilidad de que se tatúen en la espalda el lema “la sodomía puede dañar seriamente su salud”, o en la barbilla (para que quede más visible) “las felaciones matan”.


Si está flipando en colores o se le ha venido a la mente los tatuajes que llevaban los judíos en los campos de exterminio nazis, no se preocupe, es usted humano, o al menos no posee un sentido del humor inglés como el de este señor. Y es que precisamente, ha aclarado que “alguien, carente de sentido del humor, o que no conoce la tradición satírica británica” ha malinterpretado unas palabras que pretendían ser tan sólo “una broma ligera”.


El comentario ya ha sido retirado de Internet, y las reacciones no se han hecho esperar. El grupo “OutRage!” por la defensa de los derechos de los gays en Inglaterra, ha solicitado su dimisión, al tiempo que el Obispo de Londres ha calificado el comentario de “sumamente ofensivo” y asegura que se llevará a cabo una acción disciplinaria.


Señor Mullen, con o sin humor inglés, no tiene ni pizca de gracia.

> Berria: Homofobia > REINO UNIDO: UN PASTOR ANGLICANO RECOMIENTA TATUAR A LOS HOMOSEXUALES

  • Un pastor anglicano recomienda tatuar a los homosexuales
  • Antena 3, 2008-10-07 # AFP · Londres

Sus superiores le han pedido que retire las declaraciones en las que recomendaba a los homosexuales que se tatuasen advertencias contra la sodomía en su trasero.


"Hagamos obligatorio para los homosexuales que se tatúen el trasero con el mensaje: la sodomía puede dañar seriamente su salud; y las mejillas con la frase: la felación mata". Es lo que ha escrito en su blog Peter Mullen, pastor de la City, de 66 años.


La diócesis de Londres le ha ordenado retirar sus declaraciones, calificándolas como "muy ofensivas".


En una entrevsta en un diario vespertino, el Evening Standard, Peter Mullen ha asegurado que estas recomendaciones deberían considerarse una broma. "No tengo absolutamente nada en contra de los homosexuales... Tengo muchos amigos que tienen esa orientación sexual", ha llegado a afirmar.

Berria: Homofobia > "DEBERIAN TATUARSE AVISOS CONTRA LA SODOMIA EN LA ESPALDA DE LOS HOMOSEXUALES"

  • "Deberían tatuarse avisos contra la sodomía en la espalda de los homosexuales"
  • Polémica en Reino Unido por las palabras de un vicario
  • La Iglesia anglicana de Inglaterra estudia una posible sanción
  • Telecinco, 2008-10-07


La Iglesia de Inglaterra estudia sancionar a un vicario anglicano que, en su blog, sugirió que deberían tatuarse avisos contra la "sodomía" en la espalda de las personas homosexuales, según informa hoy la edición digital del diario "The Guardian".


Peter Mullen, que es un párroco de 66 años de la diócesis de Londres, escribió en su blog que debería alertarse a la gente ante la homosexualidad de la misma manera que se hace ante la nicotina en las cajetillas de cigarrillos.

"Hagamos obligatorio", explicaba el párroco en el blog antes de verse obligado a retirar estos comentarios, "que los homosexuales lleven sus espaldas tatuadas con el eslogan 'la sodomía puede dañar seriamente su salud' y sus barbillas con el de 'la felación mata'".


Este mismo párroco también se había referido en términos burlescos a los musulmanes, al escribir cosas como que "ellos mismos se ponen ciertamente en ridículo, levantando sus traseros al aire cinco veces al día".


"Era sátira"

Tras la polémica originada por sus palabras, el párroco ha asegurado que se limita a cultivar el respetable género de la sátira.

"Escribo algunas cosas satíricas en mi blog y cualquiera con una pizca de humor o entendimiento de la tradición de la sátira inglesa inmediatamente supondrá que son bromas ligeras. Desde luego no tengo nada contra los homosexuales. Muchos de mis queridos amigos han sido y son de esa inclinación. De lo que estoy en contra es de la predicación militante de la homosexualidad".

2008/10/06

> Berria: Homofobia > REINO UNIDO: UN SACERDOTE ANGLICANO QUIERE TATUAR A LOS GAYS PARA ADVERTIR DE SU PELIGRO

  • Mundo Bizarro: sacerdote quiere tatuar a los gays para "advertir” de su peligro
  • Confirmado.net, 2008-10-06

Así como los puritanos colonos británicos no dudaron en bordar una A de color escarlata en las ropas de los adúlteros, esta vez es el capellán de la Bolsa de Londres, el reverendo Peter Mullen, párroco del St Michael’s Cornhill and St Sepulchreel, que quiere hacer lo propio con los homosexuales, informó una publicación del diario londinense The Telegraph.


La “iniciativa” ha sido comparada con las imágenes de los judíos en campos de concentración con números tatuados en sus muñecas y estrellas de David cosidas a sus harapos aún están grabadas en nuestra retina.


Pese a esto, seis décadas después de aquella barbarie, algunos siguen pensando que ése es un buen sistema para clasificar y etiquetar a los seres humanos: terrible que provenga de “un hombre de fe”.


“Es antinatural, una perversión y la corrupción de los instintos naturales y los afectos”, sostiene el sacerdote en su blog. Además afirma que la homosexualidad es "claramente antinatural, una perversión y la corrupción de los instintos naturales y los afectos” y que es “causa de enfermedades fatales".


Para el sacerdote anglicano, es necesario advertir del peligro que representan los gays en el mundo, “de la misma manera que se hace actualmente con las cajetillas de tabaco”.


"Debería ser obligatorio que los homosexuales llevaran tatuada en su espalda la siguiente advertencia: la sodomía puede dañar seriamente su salud, o la felación mata", afirma.

2008/08/27

> Berria: Eliza > REINO UNIDO: POLEMICA POR LA SEPARACION DE LOS RESTOS DEL CARDENAL NEWMAN DE LOS DE SU COMPAÑERO

  • Polémica en Reino Unido por la separación de los restos del cardenal Newman de los de su compañero
  • Algunos activistas del movimiento gay acusan a la Iglesia de Roma de intentar ocultar las verdaderas tendencias sexuales del cardenal mientras que la Iglesia afirma que es sólo un paso más del "viaje hacia la canonización"
  • Público, 2008-08-27 # Joaquín Rábago · EFE · Londres

La proyectada separación de los restos mortales del cardenal británico John Henry Newman (1801-1891) de los de otro sacerdote y fiel compañero, junto al cual quiso yacer para siempre, ha suscitado una fuerte polémica en el Reino Unido por las acusaciones del movimiento gay a la supuesta homofobia vaticana.


Algunos activistas de ese movimiento acusan a la Iglesia de Roma de intentar ocultar las verdaderas tendencias sexuales del cardenal al ordenar la exhumación del cadáver y su traslado a otro sarcófago, como parte del futuro proceso de beatificación.


Newman, que fundó el oratorio de Birmingham en 1848, está enterrado en un pequeño cementerio en la localidad de Rednal, en el condado de Worcestershire (centro de Inglaterra), junto al que fue su amigo íntimo, el padre Ambrose St John.


Poco antes de morir, el cardenal escribió las siguientes palabras: "Deseo de todo corazón ser enterrado en la tumba del padre Ambrose St John. Es mi última e imperativa voluntad".


Ambos hombres de iglesia comparten una tumba con una leyenda en latín cuya traducción reza así: "Desde las sombras y las apariencias a la verdad".


Algunos activistas homosexuales han querido ver el equivalente del moderno "salir del armario".


Según el padre Paul Chavasse, preboste del oratorio de Birmingham, el traslado de los restos ha sido solicitado por el Vaticano, que investiga actualmente dos supuestas curaciones milagrosas en Estados Unidos.


La exhumación prevista de los restos será, según ha explicado Chavasse, un acontecimiento privado, aunque su traslado a un nuevo sarcófago será una ceremonia pública.


Se cree que el papa Benedicto XVI decretará a finales de año la beatificación del cardenal y que la ceremonia correspondiente se celebrará en Roma la próxima primavera.


Más de cien años juntos
El Ministerio británico de Justicia ha autorizado mientras tanto la exhumación de los restos, que serían trasladados a un sarcófago situado frente al altar de Todos los Santos en el citado oratorio.


Esos planes vaticanos han indignado al conocido activista de los derechos de los homosexuales Peter Tatchell, quien, en declaraciones al diario The Independent, acusó recientemente al Vaticano de "robo de cadáver y de profanación".


Según Tatchell, tal decisión "viola el reiterado deseo de Newman de ser enterrado para la eternidad junto a su compañero de toda la vida Ambrose St John".


"Llevan juntos más de cien años y el Vaticano quiere perturbar esa paz para encubrir el hecho de que el cardenal Newman amaba a un hombre. Es una traición vergonzosa e indecorosa de Newman por parte de una Iglesia Católica que odia a los gays".

Según un sondeo organizado por la publicación católica The Church Times, una mayoría de los fieles de la Iglesia Anglicana, a la que perteneció Newman antes de su conversión al catolicismo en 1845, se opone a la separación de los restos de ambos.


Los representantes de la Iglesia Católica califican, sin embargo, de absurdos los planteamientos de Tatchell.


Así, Austen Ivereigh, ex asesor del cardenal primado de Inglaterra y Gales Corman-Murphy O'Connor, declaró a la BBC que la exhumación del cadáver es simplemente parte del "viaje hacia la canonización".


Se trata de llevar sus restos a una ciudad, como Birmingham, que permita a los peregrinos "venerar al futuro santo", afirmó.

> Berria: Eliza > REINO UNIDO: POLEMICA GAY POR EL CARDENAL NEWMAN

  • Polémica gay por el cardenal Newman
  • La comunidad homosexual británica rechaza el proyecto de separar los restos del religioso de los de su compañero, el padre Ambrose Saint John
  • Crítica de la Argentina, 2008-08-27

La proyectada separación de los restos mortales del cardenal británico John Henry Newman (1801-1891) de los de otro sacerdote y fiel compañero, junto al cual quiso yacer para siempre, suscitó una fuerte polémica en el Reino Unido por las acusaciones del movimiento "gay" a la supuesta homofobia vaticana, reseña EFE.


Algunos activistas de ese movimiento acusan a la Iglesia de Roma de intentar ocultar las verdaderas tendencias sexuales del cardenal al ordenar la exhumación del cadáver y su traslado a otro sarcófago, como parte del futuro proceso de beatificación.


Newman, que fundó el oratorio de Birmingham en 1848, está enterrado en un pequeño cementerio en la localidad de Rednal, en el condado de Worcestershire (centro de Inglaterra), junto al que fue su amigo íntimo, el padre Ambrose Saint John.


Poco antes de morir, el cardenal escribió las siguientes palabras: "Deseo de todo corazón ser enterrado en la tumba del padre Ambrose Saint John. Es mi última e imperativa voluntad".


Ambos hombres de iglesia comparten una tumba con una leyenda en latín cuya traducción reza así: "Desde las sombras y las apariencias a la verdad".


Algunos activistas homosexuales hicieron una interpretación seguramente abusiva de esa leyenda, en la que han querido ver el equivalente del moderno "salir del armario".


Según el padre Paul Chavasse, preboste del oratorio de Birmingham, el traslado de los restos ha sido solicitado por el Vaticano, que investiga actualmente dos supuestas curaciones milagrosas en los Estados Unidos.


La exhumación prevista de los restos será, según ha explicado Chavasse, un acontecimiento privado, aunque su traslado a un nuevo sarcófago será una ceremonia pública.


Se cree que el papa Benedicto XVI decretará a finales de año la beatificación del cardenal y que la ceremonia correspondiente se celebrará en Roma la próxima primavera.


El Ministerio británico de Justicia autorizó mientras tanto la exhumación de los restos, que serían trasladados a un sarcófago situado frente al altar de Todos los Santos en el citado oratorio.


Esos planes vaticanos han indignado al conocido activista de los derechos de los homosexuales Peter Tatchell, quien, en declaraciones al diario The Independent, acusó recientemente al Vaticano de "robo de cadáver y de profanación".


Según Tatchell, tal decisión "viola el reiterado deseo de Newman de ser enterrado para la eternidad junto a su compañero de toda la vida Ambrose Saint John".


"Llevan juntos más de cien años y el Vaticano quiere perturbar esa paz para encubrir el hecho de que el cardenal Newman amaba a un hombre. Es una traición vergonzosa e indecorosa de Newman por parte de una Iglesia Católica que odia a los gays".


Según un sondeo organizado por la publicación católica The Church Times, una mayoría de los fieles de la Iglesia Anglicana, a la que perteneció Newman antes de su conversión al catolicismo en 1845, se opone a la separación de los restos de ambos.


Los representantes de la Iglesia Católica califican, sin embargo, de absurdos los planteamientos de Tatchell.


Así, Austen Ivereigh, ex asesor del cardenal primado de Inglaterra y Gales Corman-Murphy O'Connor, declaró a la BBC que la exhumación del cadáver es simplemente parte del "viaje hacia la canonización".


Se trata de llevar sus restos a una ciudad, como Birmingham, que permita a los peregrinos "venerar al futuro santo", afirmó.


Ivereigh reconoció que Newman comparó, al morir su amigo St John, el dolor que sentía al de un marido que pierde a su esposa, pero con eso no quiso decir, ni mucho menos, que la relación entre ambos pudiese parangonarse a la convivencia matrimonial entre gays.


Antes de convertirse al catolicismo y ser ordenado sacerdote el 1 de junio de 1847 en Roma, Newman militó en el llamado Movimiento de Oxford, cuyos miembros querían que la Iglesia de Inglaterra se sometiese a la autoridad del Papa. En 1889, a los 88 años, recibió del pontífice Leon XIII la dignidad de cardenal.

> Berria: Eliza > REINO UNIDO: POLEMICA POR LA SEPARACION DE LOS RESTOS DEL CARDENAL NEWMAN DE LOS DE SU AMIGO INTIMO

  • Polémica en Reino Unido por la separación de los restos del cardenal Newman de los de su amigo íntimo
  • El colectivo gay acusa al Vaticano de intentar ocultar con el traslado la homosexualidad del religioso
  • El País, 2008-08-27 # EFE · Londres

La separación de los restos mortales del cardenal británico John Henry Newman (1801-1891) de los de otro sacerdote y amigo íntimo, el padre Ambrose St John, junto al cual quiso yacer para siempre, está suscitando una fuerte polémica en Reino Unido. El movimiento gay, que considera que Newman y St John eran homosexuales, acusa al Vaticano de intentar ocultar las verdaderas tendencias sexuales del cardenal al ordenar la exhumación del cadáver y su traslado a otro sarcófago. La Iglesia de Roma se defiende diciendo que todo forma parte del proceso de beatificación de Newman.


Newman, que fundó el oratorio de Birmingham en 1848, está enterrado en un pequeño cementerio de la localidad de Rednal, en el condado de Worcestershire (centro de Inglaterra), junto a St John. Poco antes de morir, el cardenal escribió las siguientes palabras: "Deseo de todo corazón ser enterrado en la tumba del padre Ambrose St John. Es mi última e imperativa voluntad". En la tumba en la que yacen ambos figura una leyenda en latín cuya traducción es: "Desde las sombras y las apariencias a la verdad".


Algunos activistas homosexuales han hecho una interpretación probablemente abusiva de esta leyenda, en la que han querido ver el equivalente del moderno "salir del armario".


Según el padre Paul Chavasse, preboste del oratorio de Birmingham, el traslado de los restos ha sido solicitado por el Vaticano. La exhumación será, según ha explicado, un acontecimiento privado, aunque el traslado de los restos a un nuevo sarcófago será una ceremonia pública. Se cree que el Papa Benedicto XVI decretará a finales de año la beatificación del cardenal y que la ceremonia correspondiente se celebrará en Roma la próxima primavera. El Ministerio británico de Justicia ha autorizado la exhumación de los restos, que serían trasladados a un sarcófago situado frente al altar de Todos los Santos en el oratorio de Birmingham.


"Una traición vergonzosa a Newman"
Estos planes vaticanos han indignado al conocido activista de los derechos de los homosexuales Peter Tatchell, quien, en declaraciones al diario The Independent, acusó recientemente al Vaticano de "robo de cadáver y de profanación". Según Tatchell, tal decisión "viola el reiterado deseo de Newman de ser enterrado para la eternidad junto a su compañero de toda la vida Ambrose St John". "Llevan juntos más de cien años y el Vaticano quiere perturbar esa paz para encubrir el hecho de que el cardenal Newman amaba a un hombre. Es una traición vergonzosa e indecorosa a Newman por parte de una Iglesia Católica que odia a los gays", añadió.


Según un sondeo de la publicación católica The Church Times, una mayoría de los fieles de la Iglesia Anglicana, a la que perteneció Newman antes de su conversión al catolicismo en 1845, se opone a la separación de los restos de ambos.


Los representantes de la Iglesia Católica califican, sin embargo, de absurdos los planteamientos de Tatchell. Así, Austen Ivereigh, ex asesor del cardenal primado de Inglaterra y Gales Corman-Murphy O'Connor, ha declarado a la BBC que la exhumación del cadáver es simplemente parte del "viaje hacia la canonización". Se trata de llevar sus restos a una ciudad como Birmingham que permita a los peregrinos "venerar al futuro santo", ha afirmado. Ivereigh ha reconocido que Newman comparó, al morir su amigo St John, el dolor que sentía al de un marido que pierde a su esposa, pero con eso no quiso decir, ha precisado, que la relación entre ambos pudiese parangonarse a una relación de convivencia entre gays.


Antes de convertirse al catolicismo y ser ordenado sacerdote el 1 de junio de 1847 en Roma, Newman militó en el llamado Movimiento de Oxford, cuyos miembros querían que la Iglesia de Inglaterra se sometiese a la autoridad del Papa. En 1889, a los 88 años, fue nombrado cardenal por Leon XIII.

> Berria: Eliza > REINO UNIDO: POLEMICA POR LOS RESTOS DEL CARDENAL NEWMAN

  • Polémica por los restos del cardenal Newman
  • Fue enterrado junto a su compañero de vida. Como está en camino de ser canonizado, las autoridades quieren mudar su tumba para separarlos. Pero la comunidad gay se opone.
  • Clarín, 2008-08-27 # Julio Algañaraz

El mundialmente famoso cardenal John Henry Newman, muerto en 1891, que era una celebridad de la religión anglicana y se convirtió al catolicismo a los 44 años, sería proclamado beato por el Papa en noviembre. Pero ha estallado una polémica escandalosa para el Vaticano, que quiere sacarlo de la tumba donde está hace más de un siglo junto a su compañero de vida, para trasladarlo a un sarcófago en el Oratorio de Birmingham. Los gays protestan en Gran Bretaña y comienzan a movilizarse en Europa. "Siento que tenemos ya nuestro santo", dijo un católico homosexual a Clarín ayer en Roma.


Un dirigente gay británico acusó a la Iglesia de "vandalismo moral digno de los violadores de tumbas", porque el cardenal Newman antes de morir expresó su "máximo deseo" de ser enterrado junto al féretro con los restos del reverendo Ambrose St. John. Cuando St. John murió en 1875, el acongojado Newman parangonó el dolor de la pérdida de su compañero de toda la vida con el que "prueba el marido por su mujer y la mujer por su marido". El controvertido dirigente gay británico Peter Thatchell dijo que las palabras prueban que la relación entre ambos era homosexual. "Han estado juntos bajo tierra durante más de cien años y el Vaticano quiere disturbar su paz para cubrir el hecho de que el cardenal amaba a otro hombre".


Poco antes de morir, Newman escribió para insistir que "deseo con todo mi corazón ser sepultado en la tumba de Ambrose St John y doy ésta como mi última e imperativa voluntad". Ambos están en el pequeño cementerio de Rednal Hill, en Birmingham.


Austin Ivereigh, ex consejero del cardenal Cormac Murphy O'Connor, primado católico de Inglaterra, fue el encargado de desmentir a Thatchell y al agitado mundo gay británico. "Los restos serán trasladados a un sarcófago como medida dentro del proceso de canonización: se elige un lugar donde los fieles puedan venerarlo". Según Ivereigh son también exageradas las especulaciones acerca de la homosexualidad. "El parangón con el amor entre cónyuges no significa que hubiera una convivencia matrimonial entre gays con el reverendo St. John", dijo. "En el período victoriano las relaciones intensas y apasionadas pero castas entre gente de cultura eran muy comunes".


El gobierno británico autorizó hace unos días el traslado de los restos de cara a la beatificación. Newman nació en 1801 y está considerado uno de los grandes teólogos cristianos de los últimos dos siglos. El 12 de mayo de 1879, el Papa León XIII lo "creó" cardenal por sus extraordinarios méritos en el campo de las reflexiones teológicas (video sobre su vida en www.clarin.com). El sarcófago de mármol ya colocado en el Oratorio San Filippo Neri de Birmingham, recibirá los restos del futuro santo católico cuando Benedicto XVI lo proclame beato. Para que el Papa firme la beatificación probablemente en noviembre, es necesario incluir un milagro atribuido, que ya fue votado por una comisión.

> Erreportajea: Oroitzapena > ALAN TURING (Y LA COMPUTADORA QUE PIENSA)

  • Alan Turing (y la computadora que piensa)
  • Página 12, 2008-08-27 # Adrián Paenza

Inglaterra tuvo (y tiene) matemáticos brillantes, pero sin duda Alan Turing (1912-1954) tiene reservado un lugar en el “paraíso”. Ya verá por qué. Turing fue un especialista en lógica y también en criptografía.


Durante la Segunda Guerra Mundial trabajó en el centro que los británicos habían montado con la finalidad de descifrar el código secreto de los nazis.


El aporte de Turing fue tan determinante que gracias a él los aliados pudieron quebrar los mensajes que recibían las naves alemanas, predecir los movimientos que habrían de hacer y las posiciones que ocuparían, hasta que finalmente lograban capturarlas.


Pero más allá de su participación decisiva durante la guerra, todavía el mundo vivía con un cruel atraso. Turing era homosexual y la homosexualidad era ilegal en buena parte del mundo, pero muy especialmente en Inglaterra. Cuando la policía le descubrió relaciones con otro(s) hombre(s), le dieron la alternativa entre mandarlo preso o someterlo a un tratamiento hormonal con el afán de disminuirle la libido. Turing optó por esto último, pero finalmente terminó suicidándose al comer una manzana envenenada con cianuro.


En realidad, aún hoy está en discusión si esto fue cierto, pero lo notable es que la homosexualidad (que los ingleses en aquel momento –y buena parte del mundo todavía– consideraban una enfermedad) impidió que Turing pudiera desarrollar su increíble capacidad creativa y lo “obligó” a truncar su vida.


Por supuesto –como casi siempre– el reconocimiento a su tarea fue post mortem, cuando ya no vivía para disfrutarlo, pero lo cierto es que hoy es considerado uno de los “padres” de la computación científica.


No pretendo hacer una biografía de Turing: no me alcanzaría el lugar ni tengo los conocimientos para hacerlo. De hecho, la vida de Turing está contada en varios libros de reciente publicación. Pero lo que sí pretendo es contar algunos episodios de relevancia de su historia como científico.


Turing fue el primero en hablar de lo que hoy se llama “Inteligencia Artificial” o más popularmente AI (por sus iniciales en inglés Artificial Intelligence). Se trata, en definitiva, de la rama de la computación que se dedica al diseño y construcción de “máquinas inteligentes” o de escribir programas que al correrlos en una computadora la transformen en un “ser inteligente”.


En el año 1950, en un artículo que apareció en la revista Mind (Mente), y que Turing tituló “Computing Machinery and Intelligence” (que me voy a permitir traducir libremente como “Computadoras Inteligentes”), el matemático inglés se hizo la siguiente pregunta:


“Si una computadora pudiera pensar, ¿cómo podríamos darnos cuenta?”.


La sugerencia de Turing fue que si uno le hiciera preguntas a esa computadora y sus respuestas no se pudieran distinguir de las de un ser humano, uno podría concluir que “la computadora estaba pensando”. Y hasta hoy, 58 años después, se considera ese test (Test de Turing) como el más apropiado para poder decidirlo.


En el año 1990, Hugh Loebner un filántropo excéntrico (¿será posible alguna vez escribir en una frase la palabra “filántropo” sin tener que agregar “excéntrico” para calificarlo?), quien siempre se jactó de su relación con las prostitutas de Nueva York, decidió ofrecer un premio de 100.000 (cien mil) dólares a quien pudiera construir una computadora (y un programa, claro está) cuyas respuestas fueran indistinguibles de las que pudiera dar un ser humano. El premio es ciertamente muy bajo para quien pueda alcanzar semejante proeza. Sin embargo, hay gente que se presenta todos los años.


Loebner no lo hizo solo sino que, para darle una pátina de mayor credibilidad, se asoció con el Centro de Estudios de Comportamiento de Cambridge, en Inglaterra. Todos los años, gracias al impulso que él le ha dado, se realiza la competencia en donde computadores de todo el mundo, o especialistas en ciencias de la computación, viajan hasta la Universidad de Reading a unos 40 kilómetros al oeste de Londres, para aspirar al premio.


La idea de cada diseñador o arquitecto es ver si son capaces de superar el “test” de Turing. Quien lo logre se llevará la medalla de oro y además los 100.000 dólares.


Pero como hasta acá ninguna ha podido responder como un humano, el premio principal ha quedado vacante. Sin embargo, cada año, aquella que se asemeje más a lo que contestaríamos usted o yo, se lleva un premio consuelo de 3000 dólares y una medalla de bronce. La próxima evaluación se va a hacer el 12 de octubre de 2008, ya están elegidos los seis finalistas, y quien supervisa la competencia es Kevin Warwick, uno de los especialistas más importantes del mundo.


Yo sé que mientras usted lee estos datos debe estar sonriente o escéptico. Y la/lo entiendo. De todas formas, lo/la invitaría a repensar su posición. Quizás hoy parezca una locura o un imposible, y más pertinente al terreno de la ciencia-ficción que de la realidad. Pero sólo acepto esta frase si la palabra “hoy” figura subrayada. No crea que falta tanto.

2008/08/26

> Berria: Zinema > REINO UNIDO: "CALIGULA", EL MISMO SEXO YA NO INQUIETA A LA CENSURA

  • 'Calígula', el mismo sexo ya no inquieta a la censura
  • La película británica, prohibida en Reino Unido, recibe la aprobación de los censores 30 años después
  • El País, 2008-08-26

La película Calígula fue prohibida hace 30 años en Reino Unido porque contenía escenas explícitas de sexo lésbico, incesto y zoofilia implícita. La cinta, con guión del ensayista estadounidense Gore Vidal y un reparto de estrellas británicas, retrataba el ambiente de desenfreno sexual de uno de los más desbocados emperadores romanos. Ahora la Comisión británica para la clasificación cinematográfica (British Board of Film Classification) ha decidido cambiar las cosas y ha autorizado la venta de la cinta en una nueva edición debido a su "interés histórico", según informa la edición digital del diario británico Daily Telegraph.


La película, de 1979, abordaba el reinado de Calígula, el depravado césar que gobernó brevemente entre 37 y el 41 después de Cristo, e impuso un clima de terror y excesos orgiásticos. El actor Malcolm McDowell (La naranja mecánica) daba vida Calígula en este drama histórico, rodeado de algunos de los mejores intérpretes británicos, como John Gielgud (Nerva), Peter O'Toole (Tiberio) y Helen Mirren (Cesonia). Dirigía Tinto Brass, afamado cineasta de títulos eróticos, junto al pornógrafo Bob Guccione, que también ejercía de productor.


Guccione, sin embargo, consideraban que la cinta no incluía suficientes escenas de sexo. Así que rodó en secreto más escenas de sexo explícito y las añadió a la cinta en una nueva versión. Calígula se estrenó en Estados Unidos. En Reino Unido, sin embargo, recibió el veto de la BBFC y nunca se exhibió. Algunos incluso la consideraron "depravadamente porgnográfica".


Treinta años después, la cinta podrá venderse finalmente en Reino Unido en formato dvd, después de que la Comisión de clasificación haya levantado el veto. "Dado que Calígula es un film de interés histórico, hemos considerado que se puede visionar sin censura", ha señalado Sue Clark, de la Comisión británica para la clasificación cinematográfica.


La cinta ha sorprendido hasta a sus distribuidores. "Cuando [la cinta] ha vuelto sin censura, nos hemos quedado asombrados", ha señalado Alex Agran, de la distribuidora del film, Arrow Films. Esta versión ampliada no ha contentado a todos. El propio actor protagonista, Malcolm McDowell, quedó "indignado" hace cuatro años al conocer la decisión de Guccione de añadir escenas pornográficas. "Estoy orgulloso de mi trabajo en Calígula, sobre eso no hay duda. Pero luego está todo ese contenido obsceno, explícito y propio del porno moderno que Bob introdujo en la película después de que acabáramos el rodaje", añadió el intérprete. "Para mí aquello fue una traición indignante y sin precedentes. Francamente, aquello demostró que Bob no tenía ninguna clase."

2008/08/25

> Berria: Festak > REINO UNIDO: NOTTING HILL CELEBRA EL MESTIZAJE

  • Notting Hill celebra el mestizaje
  • Arranca en Londres el gran carnaval que sepultó los conflictos raciales de hace 50 años
  • El País, 2008-08-25 # Patricia Tubella · Londres

Agosto de 1958. Notting Hill, la barriada de casas destartaladas, bastión de una clase trabajadora blanca que acogió con aprensión la llegada de los nuevos inmigrantes, era rebautizada como El Harlem de Londres. A la manera del profundo sur de Estados Unidos, los carteles con la misiva no coloureds (vetada la entrada a la gente de color) pendían de las puertas de muchos pubs, de las ventanas de las habitaciones de alquiler.


Cincuenta años después, el clima inglés se mostró ayer benévolo en el arranque del carnaval de Notting Hill, una eclosión callejera de color y música que ilumina los veranos de Londres desde hace más de cuatro décadas, con su infinita gama de ritmos, desfiles de lentejuelas y puestos de comida étnica. La cita se presenta como una celebración de la diversidad, nacida de las tradiciones culturales y sociales de los afrocaribeños, aquella comunidad que logró conferir su alma a ese deprimido enclave del oeste de la ciudad. Durante los dos días se prevé que asistan 750.000 visitantes.


El perfil turístico de Londres quizá haya diluido las verdaderas esencias de un festejo que nació con espíritu reivindicativo, la respuesta a la discriminación racial que sufrieron decenas de miles de inmigrantes procedentes de Jamaica, Trinidad y otras ex colonias al llegar al país en los cincuenta. Para el visitante, el barrio encarna una de las zonas más trendy (de moda), aquella por la que pululaba Hugh Grant a la caza de Julia Roberts en Notting Hill, la película de Richard Curtis (1999). Frente a esa imagen de sofisticación, los habitantes más veteranos todavía rememoran que el barrio fue hace medio siglo escenario de uno de los peores disturbios en la historia del Reino Unido, surgidos del rechazo al extranjero, al negro.


"Tenía entonces 14 años y recuerdo una atmósfera de sospecha, indiferencia o abierta hostilidad. Si te dirigías a un blanco, te arriesgabas a la ofensa o a la agresión física", explica el escritor de origen caribeño Mike Phillips. Una serie de confrontaciones raciales en otros puntos acabó, en agosto de 1958, por contagiar a esa olla en ebullición que era Notting Hill, con una cadena de ataques perpetrados por bandas de jóvenes blancos contra la comunidad caribeña, que respondió con cócteles molotov. De aquella explosión de violencia nació la resolución de castigar con contundencia los crímenes raciales, expresada en una nueva legislación (la Race Relations Act).


También, el deseo de cerrar las heridas sociales. Una mujer oriunda de Trinidad, Claudia Jones, fue la encarnación de ese empeño. Era editora de la influyente West Indian Gazette, y en enero del año siguiente organizó el primer festival caribeño de Londres. El evento nació circunscrito a un recinto cerrado en Saint Pancras, pero supuso el germen para la instauración, seis años más tarde, de un carnaval en las calles de Notting Hill. "No era realmente un festival. Reuníamos a los niños del barrio para organizar un pequeño desfile y cada uno traía algo para comer", recuerda el periodista y director Ishmail Blagrove sobre una fiesta popular que ha llegado a convertirse en el mayor festival callejero de Europa.


Todos reconocen hoy el éxito del carnaval como reflejo del rostro multicultural de Londres. Y la tentación del mundo oficial por apropiarse del evento resulta obvia. El nuevo alcalde de la ciudad, el conservador Boris Johnson, es el promotor del lema de esta 44ª edición, Bienvenida al Mundo, un recordatorio de que la ciudad ha recibido la antorcha olímpica para celebrar los Juegos de 2012. Pero lo importante es el propio carnaval. Hoy lunes será el día grande, con un desfile de vistosos trajes y máscaras (conocidas por el acrónimo Mas) a cargo de 64 bandas, que recorrerán un tramo de cinco kilómetros, abarrotado de gente, música y juerga.


Cinco toneladas de pollo, una de arroz y de guisantes, 16.000 cocos y otros tantos litros de ron jamaicano serán consumidos en los tres centenares de puestos callejeros. Todo ello al son del calipso, reggae, house, garage y un vastísimo repertorio musical -no sólo caribeño- que tiene su epicentro en los famosos soundsystems. Ese invento nacido en los suburbios de Kingstone (Jamaica) hace medio siglo como un chiringuito musical, una suerte de precaria pista de baile con un equipamiento técnico casero, es hoy objeto de pugnas por obtener una licencia para hacerse con un rincón en el carnaval. Ahí se forjaron reputados dj's, como Don Letts o Norman Ray. La presente edición alojará 38, una cifra que el legendario Duke Vin contempla con sorna: "Cuando llegué al barrio, los locales se contentaban con ir al pub, pero eso no era para mí". Por eso promovió, en 1956, el primer soundsystem en tierras inglesas.


Ha habido para esta edición de Notting Hill un impresionante despliegue de seguridad, miles de agentes que velan para que la fiesta no se desmadre. A raíz de la reciente oleada de violencia entre bandas juveniles, la policía ha instalado detectores de metales a lo largo de la ruta del desfile para disuadir a todo aquel que pretenda portar un arma.

2008/08/18

> Berria: Pederastia > REINO UNIDO: PRISION INDEFINIDA PARA EL "BIBLIOTECRAIO" DE UNA RED DE PEDERASTIA EN INTERNET

  • Prisión indefinida para el "bibliotecario" de una red de pederastia en Internet
  • La página web de Philip Thompson llegó a albergar 250.000 imágenes de abusos sexuales a niños
  • El País, 2008-08-18 # Agencias · Londres

El británico Philip Thompson, responsable de una página web que albergó 250.000 imágenes de abusos sexuales a niños, ha sido condenado hoy por un tribunal del norte de Inglaterra a una pena de cárcel de, como mínimo, tres años y nueves meses. En la web de Thompson, de 27 años, que según dijo a la policía era el "bibliotecario" de la red de pederastia, podían verse al menos 3.000 imágenes con algunos de los abusos sexuales a niños más brutales. Thompson ha admitido 27 cargos, entre ellos el de incitar a menores de 13 años a mantener encuentros sexuales.


Hasta ahora, la policía ha logrado identificar a más de 360 presuntos integrantes de la red, ha realizado más de 50 arrestos en Reino Unido y salvado a 15 niños de los citados abusos durante el transcurso de la investigación llevada a cabo.


El caso comenzó en mayo de 2007 cuando la unidad especializada en pederastia de la Policía Metropolitana de Londres comenzó a investigar un foro en Internet. Sus usuarios colgaban en él imágenes de niños que estaban en el límite de la legalidad e invitaban a otros a comentar las instantáneas. Cuando se establecían contactos entre los pedófilos, éstos empezaban a intercambiar material más explícito a través de vías más seguras para burlar el control policial.


Michael Taylor, uno de los jueces del tribunal, ha declarado que Philip Thompson, un tranquilo desempleado que vivía con su madre pero con una doble vida, es "un riesgo" para la sociedad, y por ello se le ha impuesto una pena de prisión indeterminada por una cuestión de protección pública. Thompson figurará en el listado británico de delincuentes sexuales de por vida y le está prohibido usar Internet o cualquier contacto con niños.

2008/08/17

> Berria: Lana > REINO UNIDO: LAS PERSONAS HOMOSEXUALES SON BIENVENIDAS AL OFICIO DE JAMES BOND

  • Los homosexuales son bienvenidos al oficio de James Bond
  • El servicio de seguridad interior británico colabora con el principal lobby homosexual del Reino Unido para su reclutamiento
  • Cadena Ser, 2008-08-17 # EFE

Así lo asegura hoy el dominical "The Sunday Times", según el cual el MI5, el servicio de inteligencia interior, ha contratado a Stonewall, principal grupo de presión del movimiento "gay" británico, para que le asesore sobre cómo fichar a más homosexuales.


Hasta comienzos de los años noventa, los homosexuales tenían prohibido ocupar ciertos puestos de alta seguridad por temor a que pudieran ser objeto de chantaje.


Dos de los más destacados espías del llamado grupo de Cambridge, que pasó valiosos secretos diplomáticos y militares a los soviéticos durante la Segunda Guerra Mundial, Guy Burgess y Anthony Blunt, eran homosexuales.


El MI5 aparecerá ya este año en la guía que edita Stonewall y que menciona las empresas o instituciones donde las personas con esa inclinación pueden estar seguras de recibir buen trato.


Mayor número de espías
Desde los sangrientos atentados terroristas del 7 de julio del 2005, el MI5 ha conocido una rápida expansión y sus efectivos se espera que lleguen a 3.500 a final de año frente a los 1.500 que tenía en el 2001.


El servicio de inteligencia se ha esforzado en reclutar a musulmanes británicos y a personas que hablan distintos idiomas asiáticos, pero no se sabía hasta ahora que hubiese intensificado también el reclutamiento de homosexuales.


Ben Summerskill, director de Stonewall dijo al periódico que "en un plazo de diez o quince años, el perfil de empleo del MI5 corresponderá al de la moderna sociedad británica.


"No hay razón alguna para que su director general no sea un día un gay o una lesbiana", señala Summerskill.


Stonewall ha asesorado al MI5 sobre cómo crear un ambiente laboral que anime a sus funcionarios homosexuales a sentirse cómodos al declarar abiertamente su condición. El nuevo director general del MI5, Johathan Evans, que por pura coincidencia estudió en el mismo colegio que el director del grupo de presión homosexual, fue quien dio el visto bueno a la colaboración entre ambos.

2008/08/06

> Berria: Indarkeria > REINO UNIDO: SOLICITAN PROTECCION CONTRA LOS CRIMENES DE ODIO TRAS CRIMEN HOMOFOBICO EN LIVERPOOL

  • Organización LGBT pide protección contra los crímenes de odio en Reino Unido
  • Sentido G, 2008-08-06 # Pink News · Londres / © Traducción de Esteban Rico para SentidoG.com
Una organización de jóvenes LGBT ha demandado que se tomen medidas para prevenir más ataques luego de la muerte de un adolescente de Liverpool, víctima de un ataque homofóbico.


La organización Queer Youth Network declaró que los ataques físicos son cosa de todos los días para los jóvenes gays de Inglaterra.


El jóven de18 años Michael Causer fue atacado por tres personas el viernes 25 de julio, recibiendo heridas graves en su cabeza.


A pesar de haber sido operado en el Walton Neurology Centre para intentar reducir la inflamación de su cerebro, Causer murió a las 2:30 de la tarde del sábado.


Dos jóvenes, Gavin Alker de 19 años y James O'Connor de 18, han sido acusados de haber sido responsables del ataque.


Un tercer jóven, también de 19 años, ha sido acusado de ser cómplice del ataque.


La policía del área declaró que el incidente ha sido considerado un crímen de odio.


Los oficiales comentaron que los tres detenidos eran conocidos de la víctima y que nadie más está siendo buscado por este crímen.


David Henry del Queer Youth Network aseguró que el ataque podría haber sido prevenido.


"Debemos unir a todas las comunidades para poder vencer la amenaza que representa la violencia juvenil de una vez por todas".


"Es de vital importancia la creación de políticas e iniciativas anti-homofóbicas con el objetivo de prevenir más crímenes y de reevaluar que es lo que se está haciendo para controlar la increíble naturaleza violenta de los jóvenes de Inglaterra", agregó Henry.


Por otro lado, la activista de la organización OutRage! Pauline Ellis, acusó de “apática” a la comunidad gay inglesa.


"Esto era algo que iba a suceder tarde o temprano y me sorprende como los medios locales de Liverpool han minimizado la cobertura de este hecho, lo cual creo que tiene mucho que ver con la falta de una voz potente dentro de la comunidad LGBT de Liverpool".


"Es muy fácil para la cómoda y apática comunidad gay echarle la culpa a los jóvenes de clase trabajadora por este ataque, porque el haber obtenido el derecho a unirse civilmente y el haber logrado un par de leyes de igualdad no es la excusa para abandonar la continua lucha por la libertad de los gays".

2008/08/01

> Berria: Indarkeria > REINO UNIDO: HALLADOS CINCO CADAVERES EN EL "ORFANATO DE LOS HORRORES"

  • Hallados cinco cadáveres en el 'orfanato de los horrores'
  • La policía británica no puede datar los crímenes
  • El País, 2008-08-01 # Patricia Tubella · Londres

El inmueble conocido como el orfanato de los horrores tenía su sede en la isla de Jersey, un paraíso fiscal en el Canal de la Mancha que depende del Reino Unido. Entre sus paredes se produjeron los más execrables abusos de menores. La policía local confirmaba ayer que los restos humanos hallados en el lugar corresponden al menos a los cadáveres de cinco niños, con edades comprendidas entre los 4 y los 11 años. Pero admitía al tiempo que es "improbable" la apertura de una investigación por homicidio ante las dificultades para precisar la fecha exacta en la que se produjeron tales crímenes.


Un centenar de fragmentos de huesos -con indicios de haber sido seccionados y luego quemados- y 65 dientes de leche conforman el terrorífico resultado de las excavaciones que desde el pasado febrero se han realizado en el antiguo orfanato y hospicio, que después se convirtió en reformatorio hasta 1986 y finalmente en albergue juvenil. Fue clausurado hace cuatro años.


La denuncia de más de 100 residentes en la localidad de St. Martin, quienes alegaron haber sufrido o presenciado abusos en los años sesenta y setenta, propiciaban una investigación policial, abierta en 2006, que acabó saldándose con la detención de seis personas. Las presuntas víctimas revelaron historias de niños drogados, golpeados y violados. De las declaraciones vertidas ayer por el subcomisario de la policía de Jersey Lenny Harper se desprende, sin embargo, que no se han recabado las pruebas necesarias para que puedan presentarse cargos.


Y ello a pesar de que en el sótano de ese escenario horripilante se localizaron, además de los restos humanos, objetos tan contundentes como grilletes y una bañera manchada de sangre en dos habitaciones subterráneas, una suerte de cámaras de castigo sin ventanas y con el acceso bloqueado donde se recluía a las víctimas.


Hace siete meses, el ex ministro de Sanidad de Jersey Stuart Syret aseguraba estar en posesión de un documento "secreto" que probaba que las autoridades no actuaron en relación con las atrocidades cometidas en la casona de Haut de Garenne, al desatender en su día las denuncias de varios afectados. La investigación fue abierta años más tarde, a raíz del interrogatorio al que fueron sometidos los miembros del personal del antiguo hospicio, sospechosos de delitos de pederastia. Ello permitió tirar del hilo, pero, a la postre, todo apunta a que los responsables no acabarán respondiendo de sus desmanes ante la justicia.